Antara — Directions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antara adlı sanatçının "Directions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What I thought were finished pages were just songs I’d left unsung
My history speaks to me when I lie awake at night
Speaking angry words and images to remind me of the fight
I’m using my time wisely I am trying to get clear
I’m trying to get in touch with what I love and what I fear
But what I love is freedom what I fear is freedom too
When I’m looking at my enemy is it me or is it you?
Every breath take is a choice
Every look I see a vision
With every step I take I move… move into a new direction.
Am I moving in a fast enough forward or falling steps behind?
Am I keeping pace with my own voice or with words that are not mine?
Is it compromise or sacrifice is the path of truth one line?
Which is justice which is pain? Is it past that will define?
Every breath take is a choice
Every look I see a vision
With every step I take I move… move into a new direction.
So pack your emotional baggage if you’re going for this ride
My bags are packed already they are right below my eyes
My eyes are seeing clearly what is music what is noise
I have no maps there are no signs you’ll have to trust your voice.
Every breath take is choice
Every look I see a vision
With every step I take I move… move into a new direction.
Şarkı sözü çevirisi
Bitmiş sayfalar olduğunu düşündüğüm şey, sadece duyulmamış bıraktığım şarkılardı
Geceleri uyanık yattığımda hikayem benimle konuşuyor.
Bana kavgayı hatırlatmak için öfkeli sözler ve görüntüler
Zamanımı akıllıca kullanıyorum. açıklığa kavuşturmaya çalışıyorum.
Sevdiğim ve korktuğum şeylerle temasa geçmeye çalışıyorum.
Ama sevdiğim şey özgürlüktür korktuğum şey de özgürlüktür
Düşmanıma baktığımda, o ben miyim yoksa sen mi?
Her nefes almak bir seçimdir
Her bakış bir vizyon görüyorum
Attığım her adımda yeni bir yöne doğru ilerliyorum.
Yeterince hızlı mı ilerliyorum yoksa birkaç adım geride mi düşüyorum?
Kendi sesim bana ait değil bu kelimeler ile ya da tempo tutuyor muyum?
Uzlaşma mı yoksa fedakarlık mı, gerçeğin yolu bir çizgi mi?
Adalet nedir, acı nedir? Bu tanımlayacak geçmiş mi?
Her nefes almak bir seçimdir
Her bakış bir vizyon görüyorum
Attığım her adımda yeni bir yöne doğru ilerliyorum.
Bu yüzden bu yolculuğa çıkacaksanız duygusal bagajınızı toplayın
Çantalarım zaten paketlenmiş. gözlerimin altında.
Gözlerim açıkça görüyor müzik nedir gürültü nedir
Haritam yok, sesinize güvenmek zorunda kalacağınıza dair bir işaret yok.
Her nefes almak bir seçimdir
Her bakış bir vizyon görüyorum
Attığım her adımda yeni bir yöne doğru ilerliyorum.