Antestor — Torn Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antestor adlı sanatçının "Torn Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Self-inflicted mental scars
protected by memories old
Seeing something from a different view
it could not help less
Broken and beaten I face another day
unleashed into this cold world
Mistrust and decay
I couldn’t care less
Continuing this seemingly hopeless journey
scars from the past push aside the pain
alive but not living
the life of the undead
Still you remain and maintain your powers
trying my best to neglect your ways
Victory seems so far gone
death just a razors edge away
Mistrust and decay
I couldn’t care less
My life is not worth living
how can I stand this pain
there is no reason to exist
I wasn’t asked to join this sick game
Self-inflicted mental scars
protected by memories old
seeing something from a different view
it could not help
Praying for more than hope
is the only light in this darkness
torn apart as I may be Ready to be rebuilt
Şarkı sözü çevirisi
Kendi kendine uygulanan zihinsel yara izleri
eski anılar tarafından korunan
Farklı bir bakış açısıyla bir şey görmek
daha az yardımcı olamazdı
Kırık ve dövülmüş başka bir gün yüzüm
bu soğuk dünyaya unleashed
Güvensizlik ve çürüme
Daha az umurumda değil
Bu görünüşte umutsuz yolculuğa devam etmek
geçmişten gelen izler acıyı bir kenara itiyor
canlı ama canlı değil
ölümsüz hayatı
Ve yine de kalıyorsun ve güçlerini koruyorsun
elimden geleni yolları ihmal
Zafer şimdiye kadar gitmiş gibi görünüyor
ölüm sadece bir jilet kenarı uzakta
Güvensizlik ve çürüme
Daha az umurumda değil
Hayatımı yaşamaya değer değildir
bu acıya nasıl dayanabilirim
var olmak için bir sebep yok
Bu hasta oyuna katılmam istenmedi.
Kendi kendine uygulanan zihinsel yara izleri
eski anılar tarafından korunan
farklı bir bakış açısıyla bir şey görmek
bu yardımcı olamazdı
Umuttan daha fazlası için dua ediyorum
bu karanlıktaki tek ışık mı
yeniden inşa edilmeye hazır olabileceğim için parçalara ayrıldım.