Antestor — Under the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antestor adlı sanatçının "Under the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I started to think of what I’ve done with my hands
Worked hard and suffered for
nothing but emptiness
Want to cry to die
under the sun that’s why
Wisdom and foolishness
nothing but emptiness
Wisdom is better than folly
The wise have got eyes in their head
while fools walk about in the dark
But they meet the same destiny
Want to cry to die
Can you tell me why?
Then I said in my silent mind
I’ve the same fate as the fool
Want to cry to die
Can you tell me why?
Want to cry to die
Is it all a lie?
How can all my wisdom serve me?
The wise must die like a fool
All Man’s days full of pain
all he does brings him grief
No comfort just oppressed
nothing but emptiness
All his tears all his fears
under the sun it breeds
Hopelessness wickedness
nothing but emptiness
God has granted Man abundance
a gift of God power to enjoy
He won’t dwell upon the passing years
because God satisfies
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimle ne yaptığımı düşünmeye başladım.
Çok çalıştı ve acı çekti
hiçbir şey ama boşluk
Ölmek için ağlamak istiyorum
güneşin altında bu yüzden
Bilgelik ve aptallık
hiçbir şey ama boşluk
Bilgelik aptallıktan daha iyidir
Bilgelerin kafalarında gözleri var.
aptallar karanlıkta yürürken
Ama aynı kaderi paylaşıyorlar.
Ölmek için ağlamak istiyorum
Nedenini söyleyebilir misin?
Sonra sessiz aklımda dedim
Ahmakla aynı kadere sahibim.
Ölmek için ağlamak istiyorum
Nedenini söyleyebilir misin?
Ölmek için ağlamak istiyorum
Hepsi bir yalan mı?
Bütün bilgeliğim bana nasıl hizmet edebilir?
Bilge bir aptal gibi ölmeli
Tüm insan günleri acı dolu
yaptığı her şey ona keder getiriyor
Teselli yok sadece ezildi
hiçbir şey ama boşluk
Tüm gözyaşları tüm korkuları
güneşin altında ürer
Umutsuzluk kötülük
hiçbir şey ama boşluk
Tanrı insana bolluk verdi
Tanrı gücü bir hediye zevk için
Geçen yıllar üzerinde durmayacak
çünkü Allah'ın karşılar