Anthrax — Finale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anthrax adlı sanatçının "Finale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life can be so wonderful
Real love this time you fool
And then you wake up And you’d chew off your own arm
Or face the only graduate from Satan’s school of charm!
I hear your mama callin' you
I hear you mama callin' you
You’d better stand and face the truth boy
I hear you mama callin' you
I drink three six packs, just so I can look at your face
Finally!
You give respect, you get respect
And you just don’t know your place
Finally!
You never learn, you always burn
Now I’ve got you off my case
Finally!
I drank three six packs, just so I could look at your face
Finally!
See ya!
Over, finished, gone, done out!
She’s not the one you married
Not the one who cared
Maybe it’s her evil twin that got you by the short hairs
Can you live without it?
Can you be a man?
Can you tell her take a walk and stick it up her can?
I hear your mama callin you
I hear your mama callin you
You’d better stand and face the truth boy
I hear your mama callin you
I drink three six packs, just so I can look at your face
Finally!
You give respect, you get respect
And you just don’t know your place
Finally!
You never learn, you always burn
Now I’ve got you off my case
Finally!
I drank three six packs, just so I could look at your face
Finally
See ya!
Over, finished, gone, done out!
I hear your mama callin' you
I hear you mama callin' you
You’d better stand and face the truth body
I hear you mama callin' you
Rape my mind led down the wrong path
One to many rides and you crashed
Had the looks but had no class
Steal my life and taint my past
Sorry I don’t mean to laugh
How long have you been waiting to be set free?
Don’t you know it’s east as 1, 2, 3
Don’t be a faggot now that’s the key
Don’t you know it’s easy as 1, 2, 3
Now I’m free, now I’m free, me me me, finally!!!
Over, finished, gone, done out!!!
Şarkı sözü çevirisi
Hayat çok güzel olabilir
Gerçek aşk bu sefer aptalsın
Ve sonra uyanırsın ve kendi kolunu kemirirsin
Ya da Şeytan'ın cazibe okulundan tek mezunla yüzleş!
Annenin seni çağırdığını duydum.
Senin annen arıyor diye duydum
Daha iyi durmak ve gerçeği çocuğun yüzüne edersin
Senin annen arıyor diye duydum
Yüzüne bakmak için üç altı paket içiyorum.
Sonunda!
Saygı duyuyorsun, saygı duyuyorsun.
Ve sen sadece yerini bilmiyorsun
Sonunda!
Asla öğrenmezsin, her zaman yanarsın.
Şimdi seni davamdan kurtardım.
Sonunda!
Yüzüne bakmak için üç altı paket içtim.
Sonunda!
Görüşürüz!
Bitti, bitti, gitti, bitti!
Evlendiğin kişi o değil.
Değil önemseyen
Belki de onun kötü ikizi seni kısa saçlarından kurtarmıştır.
Onsuz yaşayabilir misin?
Erkek olabilir misin?
Yürüyüşe söyle ve ona sopa olabilir mi?
Annenin seni çağırdığını duyuyorum.
Annenin seni çağırdığını duyuyorum.
Daha iyi durmak ve gerçeği çocuğun yüzüne edersin
Annenin seni çağırdığını duyuyorum.
Yüzüne bakmak için üç altı paket içiyorum.
Sonunda!
Saygı duyuyorsun, saygı duyuyorsun.
Ve sen sadece yerini bilmiyorsun
Sonunda!
Asla öğrenmezsin, her zaman yanarsın.
Şimdi seni davamdan kurtardım.
Sonunda!
Yüzüne bakmak için üç altı paket içtim.
Sonunda
Görüşürüz!
Bitti, bitti, gitti, bitti!
Annenin seni çağırdığını duydum.
Senin annen arıyor diye duydum
Daha iyi durmak ve gerçek vücut yüz buldun
Senin annen arıyor diye duydum
Tecavüz zihnim yanlış yola yol açtı
Bir çok sürmek ve çöktü
Bakışları vardı ama hiçbir sınıf vardı
Hayatımı Çal ve geçmişimi lekele
Üzgünüm, gülmek istemiyorum.
Ne zamandır özgür olmayı bekliyorsun?
1, 2, 3 gibi doğuda olduğunu bilmiyor musun
İbne olma şimdi anahtar bu
1, 2, 3 kadar kolay olduğunu bilmiyor musun
Şimdi özgürüm, şimdi özgürüm, ben, ben, sonunda!!!
Bitti, bitti, gitti, bitti!!!