Anthriel — Controversial Euphoria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anthriel adlı sanatçının "Controversial Euphoria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This life has stoned my fallen tears
To the path I grumble everyday
Runnin' through the rolling stones
away from the shades of gray
Controversial euphoria
rushing throught my head
The last piece of humanity
hanging by a thread
All this time, I wanted night to take me
far away in it’s soothing grace,
but now’s the time I must leave the shadows
of night behind
Come the day
I’m crawling on my knees, under thy clouds
Gazing up to the sky
So lost within myself
Purifying rain will fall
Wash away this pain
Taken away from my safe and sound cell
where I sheltered my poor soul
Lost inside this delirium
Will I be safe out here?
Trapped inside this panic,
I nearly lost myself again
The last scent of security
like the dust in the wind
All this time I wanted night to take me
far away from this hellish pain,
but now’s the time when I must leave the shadows
of night behind
Come the day
I’m crawling on my knees, under thy clouds
Gazing up to the sky
So lost within myself
Purifying rain will fall
Wash away this pain
Rain falls, let it wash away my pain
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Let the rain fall, let it wash away my pain
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Come the day
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat düşmüş gözyaşlarımı taşladı
Her gün homurdandığım yola
Rolling stones'da koşuyor
gri tonlarından uzak
Tartışmalı öfori
kafamın içinden acele
İnsanlığın son parçası
pamuk ipliğine
Bunca zamandır almak istiyordum gece beni
uzakta yatıştırıcı bir zarafet var,
ama şimdi gölgeleri bırakmanın zamanı geldi.
gecenin arkasında
O gün gel
Dizlerimin üzerinde sürünüyorum, bulutların altında
Gökyüzüne bakıyor
Bu yüzden kendimde kayboldum
Arındırıcı yağmur düşecek
Bu acıyı yıka
Güvenli ve sağlam hücremden alındı
zavallı ruhumu koruduğum yer.
Bu deliryumun içinde kayboldu
Burada güvende olacak mıyım?
Bu panik içinde sıkışıp,
Neredeyse kendimi yine kaybediyordum.
Güvenliğin son kokusu
rüzgardaki toz gibi
Tüm bu zaman boyunca beni almak için bir gece istedim
bu cehennem acısından uzak,
ama şimdi gölgelerden ayrılmam gereken zaman.
gecenin arkasında
O gün gel
Dizlerimin üzerinde sürünüyorum, bulutların altında
Gökyüzüne bakıyor
Bu yüzden kendimde kayboldum
Arındırıcı yağmur düşecek
Bu acıyı yıka
Yağmur yağıyor, acımı yıkamasına izin ver
Tüm korkularımın ortadan kalktığı yeni bir şafak getirmek
Yağmur yağsın, acımı geçsin
Tüm korkularımın ortadan kalktığı yeni bir şafak getirmek
O gün gel