Anti-Flag — 20 Years of Hell (Re-Mastered) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "20 Years of Hell (Re-Mastered)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alright!
I’ve stood by, and I’ve cried
While friends have died
You ever have a friend kill themselves or
Shot down, or knifed?
Just when I think I’ve seen it
For the final time
It comes knocking back again
To devastate my life
20 years of hell (20 years)
20 years of hell (20 years)
For I’ve been living for too long
And I wish my life was done
20 years of hell (20 years)
20 years of hell (20 years)
For I’ve been living for too long
And I wish my life was done
20 years of hell
I said, 'Good-Bye' to you
On a summer’s night
Now I wish that I had stayed with you, but
Oh it’s too late
Next thing I knew was that
You’d been in an attack
And you were laying in a cold morgue
Stuffed into a body bag
20 years of hell (20 years)
20 years of hell (20 years)
For I’ve been living for too long
And I wish my life was done
20 years of hell (20 years)
20 years of hell (20 years)
For I’ve been living for too long
And I wish my life was done
Saw you last night you said was wrong
Where’d I get the idea you were gone?
Woke up to sounds of my own screams
Woke up in a sweat it was just a dream
That dream goes on and on and on?
Will it ever end? Well I don’t?
I don’t know
I don’t? know?
Şarkı sözü çevirisi
Tamam!
Durdum ve ağladım.
Arkadaşlar ölürken
Hiç kendini öldüren bir arkadaşın oldu mu?
Vurulmuş mu, bıçaklanmış mı?
Tam da gördüğümü düşündüğümde.
Son kez
Tekrar çalıyor tekrar geliyor
Hayatımı mahvetmek için
Cehennem 20 yıl (20 yıl)
Cehennem 20 yıl (20 yıl)
Çünkü çok uzun zamandır yaşıyorum.
Keşke hayatım bitseydi.
Cehennem 20 yıl (20 yıl)
Cehennem 20 yıl (20 yıl)
Çünkü çok uzun zamandır yaşıyorum.
Keşke hayatım bitseydi.
Cehennem 20 yıl
Dedim ki, "İyi güle Güle'
Bir yaz gecesi
Keşke seninle kalsaydım, ama ...
Oh, çok geç.
Bildiğim bir sonraki şey şuydu:
Diye bir saldırıda bulundunuz mu
Soğuk bir morgda yatıyordun.
Bir vücut torbasına doldurulmuş
Cehennem 20 yıl (20 yıl)
Cehennem 20 yıl (20 yıl)
Çünkü çok uzun zamandır yaşıyorum.
Keşke hayatım bitseydi.
Cehennem 20 yıl (20 yıl)
Cehennem 20 yıl (20 yıl)
Çünkü çok uzun zamandır yaşıyorum.
Keşke hayatım bitseydi.
Dün gece seni gördüm. yanlış olduğunu söylemiştin.
Gittiğini nereden anladım?
Kendi çığlıklarımın sesleriyle uyandım
Ter içinde uyandım sadece bir rüyaydı
Bu rüya devam ediyor ve devam ediyor mu?
Hiç sona erecek mi? İyi değil mi?
Bilmiyorum
Değil mi? biliyor musun?