Anti-Flag — Captain Anarchy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "Captain Anarchy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He says that for the punk rock scene
He’d give his fucking life,
But he only ever paid to see a show once
maybe twice…
Instead he stands outside the halls
And pan handles for beer,
Then sneaks into the hall
To deface the bathroom mirror !
A-N-A-R-C-H-Y !
His name is «captain anarchy»,
But only in his mind…
A-N-A-R-C-H-Y !
So punk that he’s a poser and he’ll be one
till he dies !
You never saw an anarchist
With such perfect hair,
Or so many ten dollar spikes,
Or so much punk rock gear…
He said he used his welfare checks
To buy his boots and plaids…
In reality it was all paid for
By his mommy and his dad !
A-N-A-R-C-H-Y !
His name is «captain anarchy»,
But only in his mind…
A-N-A-R-C-H-Y !
He’s anarchy incarnate but only in his (mind)…
You know he just can see,
OI! OI! OI! OI!
It’s up to you and me…
OI! OI! OI! OI!
I don’t want to be,
OI! OI! OI! OI!
Fighting, let’s stride for…
Some unity!!!
…Let's go!
A-N-A-R-C-H-Y !
His name is «captain anarchy»,
But only in his mind…
A-N-A-R-C-H-Y !
So punk that he’s a poser and he’ll be one
till he dies !
Şarkı sözü çevirisi
Bunu punk rock sahnesi için söylüyor.
Lanet hayatını verirdi,
Ama sadece bir kez gösteriyi izlemek için para ödedi
belki iki kez…
Bunun yerine salonların dışında duruyor
Ve bira için pan kolları,
Sonra salona gizlice girer
Banyo aynasını bozmak için !
A-N-A-R-C-H-Y !
Onun adı " kaptan anarşi»,
Ama sadece aklında…
A-N-A-R-C-H-Y !
O kadar punk ki o bir poser ve o bir olacak
ölene dek !
Hiç anarşist görmedin.
Böyle mükemmel saçlarla,
Ya da çok fazla on dolarlık ani artış,
Ya da çok fazla punk rock dişli…
Sosyal yardım çeklerini kullandığını söyledi.
Botlarını ve battaniyelerini almak için…
Aslında her şey için para ödendi
Annesi ve babası tarafından!
A-N-A-R-C-H-Y !
Onun adı " kaptan anarşi»,
Ama sadece aklında…
A-N-A-R-C-H-Y !
O anarşi enkarne ama sadece onun içinde (zihin)…
Sadece görebildiğini biliyorsun.,
Oİ! Oİ! Oİ! Oİ!
Sana bana ve …
Oİ! Oİ! Oİ! Oİ!
Ben olmak istemiyorum ,
Oİ! Oİ! Oİ! Oİ!
Mücadele, hadi için adım atalım…
Biraz birlik!!!
Hadi, gidelim!
A-N-A-R-C-H-Y !
Onun adı " kaptan anarşi»,
Ama sadece aklında…
A-N-A-R-C-H-Y !
O kadar punk ki o bir poser ve o bir olacak
ölene dek !