Anti-Flag — Post-War Breakout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "Post-War Breakout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
BREAKOUT!
So we breakout!
I’m a post-war breakout (Post-war breakout!)
And a post-war breakdown (Breakdown! Breakdown!)
I’m a post-war syndrome (Post-war syndrome!)
And a post-war hero (Yeah, yeah, yeah :/)
Just a post-war nerve case
In a pro-war age
And a post-war history face.
I’ve got a medal, I’m a hero (BREAKOUT!)
I’ve got an ID, I’ve got an ego (BREAKDOWN!)
I’ve got pocketbook, no dough (NO DOLLARS, NO!)
Just a post-war shockjob!
I’m an evil-minded breakdown
I’m a vulgar, thinking crackdown
I’m a NON-COMMIE DRIFTER
I’m an ex-GI for sure, oh sure
Just a post-war nerve case, in a pro-war age
And a post-war history face. let's face our history. NOW!
I’ve got a medal, I’m a hero (BREAKOUT!)
I’ve got an ID, I’ve got an ego (BREAKDOWN!)
I’ve got pocketbook, no dough (NO DOLLARS, NO!)
Just a post-war shockjob!
Just a post-war shockjob!
Just a post-war shockjob!
Just a post-war shockjob!
Post-war breakout!
BREAKOUT!
Şarkı sözü çevirisi
Koparma!
Bu yüzden kaçıyoruz!
Ben savaş sonrası bir koparma (savaş sonrası koparma!)
Ve savaş sonrası bir arıza (arıza! Arıza!)
Ben savaş sonrası bir sendromum (savaş sonrası sendrom!)
Ve savaş sonrası bir kahraman (Evet, Evet, Evet :/)
Sadece savaş sonrası bir sinir davası
Savaş yanlısı bir çağda
Ve savaş sonrası bir tarih yüzü.
Bir madalyam var, ben bir kahramanım (koparma!)
Bir KİMLİĞİM var, bir egom var (arıza!)
Cüzdanım var, para yok (dolar yok, hayır!)
Sadece savaş sonrası bir şok!
Ben kötü fikirli bir çöküşüm
Ben kaba, düşünceli bir baskıyım
OLMAYAN bir KOMÜNİST avareyim
Ben eski bir Gİ'YİM.
Sadece savaş sonrası bir sinir davası, savaş yanlısı bir çağda
Ve savaş sonrası bir tarih yüzü. tarihimizle yüzleşelim. Şimdi!
Bir madalyam var, ben bir kahramanım (koparma!)
Bir KİMLİĞİM var, bir egom var (arıza!)
Cüzdanım var, para yok (dolar yok, hayır!)
Sadece savaş sonrası bir şok!
Sadece savaş sonrası bir şok!
Sadece savaş sonrası bir şok!
Sadece savaş sonrası bir şok!
Savaş sonrası koparma!
Koparma!