Anti-Flag — This Is the New Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anti-Flag adlı sanatçının "This Is the New Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That alarm clock ringin' in your ear
Radio playing sports report cheer
But you got nothing to cheer or shout about
Just a nine to five in a lousy town
Your morning begins With you thinkin'
Of the cold of the street blowin' in your face
Your morning begins with you thinkin':
“One more day in this job and I'm gonna scream!”
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
“Hello!” to the manager, “Hello!” to the boss
As they sell you short and they drink your blood
You give 'em your heart and your very soul
Only to realize that they don't give a fuck about you!
Your morning begins with you thinkin'
Of the cold of the street blowing in your face.
Your morning begins with you thinkin':
“One more day in this life and I'm gonna scream!”
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
And when they try to put you down put you on your back
But you don't take that you knock 'em out
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
So stand up
And step out
Step out to the new sound
Şarkı sözü çevirisi
O çalar saat kulağında çalıyor
Radyo oynayan spor raporu tezahürat
Ama neşelendirecek ya da bağıracak bir şeyin yok.
Berbat bir kasabada sadece dokuzdan beşe
Sabahınız düşüncelerinizle başlar.
Sokağın soğuğundan yüzüne üfleyerek
Sabahınız düşüncelerinizle başlar.:
"Bu işte bir gün daha ve çığlık atacağım!”
O yüzden ayağa kalk
Ve dışarı çık
Yeni ses için dışarı adım
O yüzden ayağa kalk
Ve dışarı çık
Yeni ses için dışarı adım
"Merhaba!"Müdüre," Merhaba!"patrona
Seni sattıkları ve kanını içtikleri için
Onlara kalbini ve ruhunu veriyorsun.
Senin umrunda bile olmadıklarını anladılar.
Sabahınız düşüncelerinizle başlar.
Sokağın yüzüne üfleyen soğuktan.
Sabahınız düşüncelerinizle başlar.:
"Bu hayatta bir gün daha ve çığlık atacağım!”
O yüzden ayağa kalk
Ve dışarı çık
Yeni ses için dışarı adım
O yüzden ayağa kalk
Ve dışarı çık
Yeni ses için dışarı adım
Ve seni indirmeye çalıştıklarında sırtına koyarlar.
Ama bunu alamazsın, onları nakavt edersin.
O yüzden ayağa kalk
Ve dışarı çık
Yeni ses için dışarı adım
O yüzden ayağa kalk
Ve dışarı çık
Yeni ses için dışarı adım
O yüzden ayağa kalk
Ve dışarı çık
Yeni ses için dışarı adım
O yüzden ayağa kalk
Ve dışarı çık
Yeni ses için dışarı adım
O yüzden ayağa kalk
Ve dışarı çık
Yeni ses için dışarı adım