Antifreeze — Fell On Deaf Ears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antifreeze adlı sanatçının "Fell On Deaf Ears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgive me my heart is breakin, i’ve been taking myself seriously
you put thumbtacks on my drawbacks
since you’ve marked them they’re all i see
i’m sorry i’ve been so sincere
excuse my words, my breath, my tears
forgotten is the light i saw, replaced it with my greatest flaw
because im all worn out, from being all torn down. double-sided you left me on the ground, now i know what you think of me what do i think of you? not at all
i cant see why you hurt me now im burning, set the world ablaze
the world stops as my heart drops, i’ve been falling for the last three days,
and i cant talk and i dont care
my simple words fell on deaf ears
i close my eyes but you’re still there, hanging on to all my fears
Şarkı sözü çevirisi
Beni affet kalbim kırılıyor, kendimi ciddiye alıyorum
kusurlarıma Raptiye koydun.
onları işaretlediğinden beri gördüğüm tek şey onlar.
çok samimi davrandım özür dilerim
sözlerim, nefesim, gözyaşlarım için özür dilerim
unutulmuş gördüğüm ışık, onu en büyük kusurumla değiştirdi
çünkü tamamen yıprandım, tamamen yıkıldığım için. çift taraflı beni yerde bıraktın, şimdi benim hakkımda ne düşündüğünü biliyorum, senin hakkında ne düşünüyorum? Bir şey değil
neden beni incittiğini göremiyorum, şimdi yanıyorum, dünyayı ateşe veriyorum
kalbim düştüğünde dünya durur, son üç gündür düşüyorum,
ve ben konuşamıyorum ve umurumda değil
basit sözlerim sağır kulaklara düştü
gözlerimi kapatıyorum ama sen hala oradasın, tüm korkularıma tutunuyorsun.