Antigone Rising — Promise of a Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antigone Rising adlı sanatçının "Promise of a Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blue tomorrows all your sorrows falling down like rain
roses grow and waters flow to wash your pain away
reminiscing deeply missing that which seemed so true
grateful eyes see darkened skies and turn to shades of you
Turn the page
the war was waged
la di da di da discard the hate trust your fate
It’s the promise of a friend
Souls lie bleeding deeply needing honesty to heal
battles fought the truth was sought by one who dared to kneel
violation, condemnation, medals for your race
inner rage your heart’s the gauge for wiping clean the slate
It’s not the first time
that I’ve been down this road
It’s not the worst time
to spend some time alone
Tured to stone you’re so alone when talking to yourself
judgement passed until at last it’s tossed upon the shelf
burning pride deep inside you sacrifice and then
forces linger the fickle finger of fate it strikes again
Şarkı sözü çevirisi
Mavi yarınlar tüm üzüntülerin yağmur gibi düşüyor
güller büyür ve sular acınızı yıkamak için akar
bu kadar doğru görünüyordu derinden eksik reminiscing
minnettar gözler karanlık gökyüzünü görür ve tonlarına dönüşür
Sayfayı çevir
savaş başladı
la di da di da nefreti at kaderine güven
Bu bir arkadaşın vaadi
Ruhlar derinden kanıyor, iyileşmek için dürüstlüğe ihtiyaç duyuyor
savaşlar savaştı gerçek diz çökmeye cesaret eden biri tarafından arandı
ırkınız için ihlal, kınama, madalya
iç öfke kalbin temiz kayrak silmek için ölçer
Bu ilk kez değil
bu yolda olduğumu
En kötü zaman değil.
yalnız biraz zaman geçirmek için
Kendinle konuşurken çok yalnızsın.
sonunda rafa atılana kadar yargı geçti.
derinlerde yanan gurur fedakarlık ve sonra
güçler kaderin kararsız parmağını oyalar ve tekrar vurur