Antillectual — Future History şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antillectual adlı sanatçının "Future History" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Class, please open your books on chapter 3
About a period in time not that unique
The best intentions unveiled by history
The past has been written, let’s try to read
Will you remember?
How we loved to play keep-away
Girls and gays were seen as a different race
Considering other races animals
Treating animals as bad as beasts
Will you remember?
That we forgot to put things in perspective
Future history, a past yet to come
Will you remember?
Progress was not us moving ahead
It only meant the rest was moving back
Having more future in front than past behind
What harms us most now never came to mind
Şarkı sözü çevirisi
Sınıf, lütfen 3. bölümdeki kitaplarınızı açın.
O kadar eşsiz olmayan bir zaman dilimi hakkında
Tarih tarafından açıklanan en iyi niyetler
Geçmiş yazılmıştır, okumaya çalışalım
Hatırlar mısın?
Uzak durmayı nasıl severdik
Kızlar ve eşcinseller farklı bir ırk olarak görüldü
Diğer ırkların hayvanları göz önüne alındığında
Hayvanlara hayvanlar kadar kötü davranmak
Hatırlar mısın?
Her şeyi perspektife koymayı unuttuğumuzu.
Gelecek tarih, henüz gelmemiş bir geçmiş
Hatırlar mısın?
İlerleme bizim ilerlememiz değildi
Bu sadece geri kalanın geri taşındığı anlamına geliyordu
Geçmişten daha fazla geleceğe sahip olmak
Zarar en asla aklıma geldi şimdi bize