antimatter — Psalms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, antimatter adlı sanatçının "Psalms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poor boy he knows he’s alive, he’s afraid to learn,
He don’t want to get where he’s going cos he thinks he’s gonna burn,
He can’t handle being born in the middle of a big black line,
No matter where he looks, to him it’s just either side.
Close your eyes when you feel you’re going under,
Close your eyes; you can make the shore this time,
Close your eyes; you can make it through the wild,
… you can make it through the wild.
Poor boy he knows in this life he’ll get hunted down,
He don’t want to make the transition into meat that feeds the ground,
He can’t hack it when his mind paints a picture from an evil eye,
You can’t wash the canvas now cos it’s full of dye.
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı çocuk hayatta olduğunu biliyor, öğrenmekten korkuyor.,
Gittiği yere gitmek istemiyor çünkü yanacağını düşünüyor.,
Büyük bir siyah çizginin ortasında doğmayı kaldıramaz,
Görünüyor, onun için sadece iki tarafında nerede olursa olsun.
Altına girdiğini hissettiğinde gözlerini kapat.,
Gözlerini kapat; bu sefer kıyıya çıkabilirsin,
Gözlerini kapat; vahşi doğada yaşayabilirsin,
... vahşi doğayı atlatabilirsin.
Zavallı çocuk bu hayatta yakalanacağını biliyor.,
Toprağı besleyen ete geçiş yapmak istemiyor.,
Zihni nazardan bir resim çizdiğinde onu hackleyemez,
Tuvali şimdi yıkayamazsın çünkü boya dolu.