Antje Duvekot — Juliet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antje Duvekot adlı sanatçının "Juliet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knew right away that we’d be best buds
When you got on the school bus
Your chuck tailors were ragged and worn-in
It wasn’t long til we were counting the days til graduation
We were dreaming of oregon
You had a cousin in portland
Who had his very own place
So we hatched a scheme for how we’d get away
We found courage in the bourbon
Like sponges we soaked in the night until we sank down
Huddled up against the bonfire
We were drunk on our youth and the band and the sound
And i held your head that night you dried your eyes out on the curb
After he crushed your heart with a single word
Juliet, you did your best
It’s freezing in columbus
Did you ever make it west?
I was quiet, you were reckless
And the boys liked you better and, in truth, i did mind
I was the thunder to your lightning
You were flame, i was embers and you scared me sometimes
Just being close to you felt like diving from the sky
You couldn’t stem your bleeding and neither could i
Juliet, you did your best
It’s freezing in columbus
Did you ever make it west?
Bridge
We built our base camp on avalanche terrain
Looking back
I think the wreckage was built into the frame
Juliet, you did your best
It’s freezing in columbus
Did you ever make it west?
Şarkı sözü çevirisi
En iyi arkadaş olacağımızı hemen biliyordum.
Okul otobüsüne bindiğin zaman
Chuck terzilerin yırtık ve yıpranmıştı.
Mezuniyetten önceki günleri sayana kadar uzun sürmedi.
Oregon'u hayal ediyorduk.
Portland'da bir kuzenin vardı.
Kimin kendi evi vardı
Bu yüzden nasıl kurtulacağımıza dair bir plan hazırladık
Burbonda cesaret bulduk.
Süngerler gibi batana kadar gece sırılsıklam olduk
Şenlik ateşine karşı Huddled
Gençlik bizim sarhoş ve bant ve ses olduk
Ve o gece başını tuttum. gözlerini kaldırımda kuruttun.
Kalbini tek bir kelimeyle ezdikten sonra
Juliet, elinden geleni yaptın.
Columbus dondurucu bir soğuk var.
Hiç west mi yaptınız?
Ben sessizdim, sen pervasızdın.
Ve çocuklar seni daha çok sevdi ve aslında sakıncası vardı.
Ben senin şimşeğinin gök gürültüsüydüm.
Sen alevdin, ben közdüm ve bazen beni korkuttun
Sadece Sana yakın olmak gökyüzünden dalış gibi hissettim
Sen kanamayı durduramadın, ben de durduramadım.
Juliet, elinden geleni yaptın.
Columbus dondurucu bir soğuk var.
Hiç west mi yaptınız?
Köprü
Ana kampımızı çığ arazisinde inşa ettik.
Geriye bakmak
Sanırım enkaz çerçeveye yerleştirildi.
Juliet, elinden geleni yaptın.
Columbus dondurucu bir soğuk var.
Hiç west mi yaptınız?