Antje Duvekot — South şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antje Duvekot adlı sanatçının "South" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother, mother take good care
Cause there are dagger shards of glass out there
The ones who wear the shoes don’t seem to give a damn
It’s hard to find a place to stand
Mother, mother take good care
I’m sure you know by now how many things get broken out there
And when you’re sending off your bare foot little girl
Won’t you say a prayer for her?
But you can hold onto your cross
Get down on your knees
Pray to your Jesus
But he packed his suitcase long ago
Threw up his hand and thus he spoke
«It's just no use
All of my love can’t cure these blues
I’m going south
Where the sun shines, south»
Mother, mother take good care
Cause all they’re handing out are tickets to nowhere
So teach your daughter how to be all she can be
And how to cry when it don’t come easy
But you can hold onto your cross
Get down on your knees
Pray to your Jesus
But he packed his suitcase long ago
Threw up his hand and thus he spoke
«It's just no use
All of my love can’t cure these blues
I’m going south
Where the sun shines, south»
And who’ll carry the blame
Who’s going to take up the campaign
The politicians in command are washing their hands
They’ve got to tend the marching band
So you can hold onto your cross
Get down on your knees
Pray to your Jesus
But he packed his suitcase long ago
Threw up his hand and thus he spoke
«It's just no use
All of my love can’t cure these blues
I’m going south
Where the sun shines, south»
Mother, mother take good care
Cause there are dagger shards of glass out there
The ones who wear the shoes don’t seem to give a damn
It’s hard to find a place to stand
It’s hard to find a place to stand
It’s hard to find a place to stand
Şarkı sözü çevirisi
Anne, anne Kendine iyi bak.
Çünkü dışarıda hançer cam parçaları var.
Ayakkabı giymek olanlar umurumda görünmüyor
Ayakta duracak bir yer bulmak zor
Anne, anne Kendine iyi bak.
Eminim orada kaç şeyin patlak verdiğini biliyorsundur.
Ve çıplak ayaklarını gönderdiğinde küçük kız
Onun için dua etmeyecek misin?
Ama haçını tutabilirsin.
Dizlerinin üstüne çök
İsa'ya dua et
Ama bavulunu uzun zaman önce hazırladı.
Elini kustu ve böylece konuştu
"Sadece işe yaramaz
Tüm aşkım bu blues'u tedavi edemez
Güney gidiyorum
Nerede güneş parlıyor, Güney»
Anne, anne Kendine iyi bak.
Çünkü dağıttıkları tek şey hiçbir yere bilet değil.
Bu yüzden kızına nasıl olabileceğini öğret
Ve kolay gelmediğinde nasıl ağlayabilirim
Ama haçını tutabilirsin.
Dizlerinin üstüne çök
İsa'ya dua et
Ama bavulunu uzun zaman önce hazırladı.
Elini kustu ve böylece konuştu
"Sadece işe yaramaz
Tüm aşkım bu blues'u tedavi edemez
Güney gidiyorum
Nerede güneş parlıyor, Güney»
Ve suçu kim taşıyacak
Kampanyayı kim üstlenecek
Komutadaki politikacılar ellerini yıkıyor
Bandoyla ilgilenmek zorundalar.
Böylece haçını tutabilirsin.
Dizlerinin üstüne çök
İsa'ya dua et
Ama bavulunu uzun zaman önce hazırladı.
Elini kustu ve böylece konuştu
"Sadece işe yaramaz
Tüm aşkım bu blues'u tedavi edemez
Güney gidiyorum
Nerede güneş parlıyor, Güney»
Anne, anne Kendine iyi bak.
Çünkü dışarıda hançer cam parçaları var.
Ayakkabı giymek olanlar umurumda görünmüyor
Ayakta duracak bir yer bulmak zor
Ayakta duracak bir yer bulmak zor
Ayakta duracak bir yer bulmak zor