Antònia Font — Astronauta rimador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antònia Font adlı sanatçının "Astronauta rimador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cafeïna, droga dura, droga fina
Control, bumetres de colors
Pressions, nivells d’oli, benzina
Èter, combustible irascible
Crema un sol diòxid dins un cel monòxid
I no descanses astre incombustible?
Déu de s’univers, no me diguis que me deixes
Aquí tirat i aquí tirat
De vacances pagades, anar a fer feina a sa galàxia cinc
D’un sistema podrit d’agències de viatges
De putes i fulanes, te cagues, de guarres?
Me mor de ganes
Som s’astronauta rimador
Que rima i que se caga si fallen es motors
Som s’atronauta noranta
I tenc un paper mate i un rotllo de paper de vàter
Un dia assolellat partim estacions espacials
Monitors, cronòmetres
Compte enrere fins a nou, qui marca sa marca
Qui dóna el sus i partim com un coet
Camins que se tanquen i parets, bistecs
Cordon blues, piteres de pollastre
I una merda, puré de proteïna i cafeïna
Què és un droga dura i que és una droga fina
9 876 543 210, ignició!
Controla!, que un led vermell s’encén
Controla!, que un led vermell s’encén
I preparant es viatge a Saturn he trobat una revista
Que duia una entrevista amb fotos a sa lluna
Jo i en Simó científics astronautes
Dedicàvem ses paraules a una reportera veterana
Bloc i gravadora
I què passa! Sa pena m’ha deixat
Fet una puta braga i me costa partir
I dir adéu a germans i germanes, adéu a tots
Leds vermells m’enrevolten, controlen cada peça
D’un transbordador filigrana i no fallen
O gairebé no fallen, ses màquines perfectes Macintosh
Sa finestra, estrelles que se precipiten
Iogurts de merda seca
S’univers desconegut és una cadena d’esdeveniments
Que ens afecten més o menys
I es xòfer des vehicle lunar discuteix amb un turista
Que no sap que realment és un artista assegut a un volant
Que esquivar tots es cràters no és fàcil a tal velocitat
Sa cuina se posa a mil i es menjador se peta
I es cheff que se queixa que no hi ha carn, ni peix
Ni olles netes: peroles militars rovellades
I es mosso de sa cuina és nou
Ningú li ha explicat ni què ha de fer
I ses bosses de fems son allà
I ningú les tirara o què?
Que això pareix un niu de rates i no una cuina
Que si ve un inspector de sanitat
Fotrà un multa i xaparà el negoci
Que m'és igual que jo només ho dic
Senyora, com se pot imaginar tot això
A jo me sua soberanament la polla
I que anava a dir …
Som s’astronauta rimador
Que rima i que se caga si fallen es motors
Som s’astronauta noranta
I tenc un paper mater i un rotllo de paper de vàter
Sinapsi, lliure pensament, drogodependència
Farmàcia, creu rotja, creu verda
Semàfor no t’assustis, company de carretera
Amic per sempre més
Şarkı sözü çevirisi
Kafein, ilaç sert ilaç ince
Kontrol, renklerin bumetres
Basınç, yağ seviyesi, benzin
Eter, bir yakıt ve irritabl
Krem bir dioksit içinde bir gökyüzü monoksit
Ve descanses astro ateşe dayanıklı değil mi?
Evrenin tanrısı, bana izin verdiğini söyleme.
İşte, buraya çekti ve çekti
Tatil ücretli, sa galaxy five işe gitmek
Seyahat acentelerinin çürümüş bir sistem
Fahişeler ve fulanes, te cagues, guarres?
Arzudan ölüyorum.
Biz astronot rimador'uz.
Bu kafiye ve eğer motorlarınızı başarısız olursanız bu saçmalık
Biz atronauta doksan vardır
Ben mat bir kağıt ve tuvalet kağıdı rulosuyum
Uzay istasyonlarında güneşli bir gün başlıyor
Monitörler, cronòmetres
Dokuza geri sayım, kim marka sa marka
Sus'u kim veriyor ve bir roket gibi yola çıkıyoruz
Kapalı yollar ve duvarlar, bistecs
Cordon blues, piteres tavuk
Ve bir bok, protein ve kafein püresi
Bir ilaç ne sürer ve bu bir ilaçtır
9 876 543 210, ateşleme!
Kontroller! kırmızı led yanar
Kontroller! kırmızı led yanar
Ve Satürn'e bir gezi hazırlarken bir dergi buldum
Bu sa moon fotoğrafları ile bir röportaj oldu
Ben ve Simon bilim adamları astronotlar
Kendimizi bir muhabire bir gaziye adadık
Blok ve kaydedici
Ve ne olur! Sa worth ben sol var
Gerçek bir orospu külot ve ben sahil
Ve kardeşlere elveda deyin, herkese elveda deyin
LED'ler kırmızı İ enrevolten, kontrol her parça
Bir feribot telkari ve başarısız değil
Ya da neredeyse başarısız değil, ses makineleri mükemmel Macintosh
Sa penceresi, çökeltilmiş yıldızlar
Yoğurt bok kuru
Evren bilinmeyen bir olaylar zinciridir mi
Bizi az ya da çok etkiliyorlar
Ve araç ay gelen sürücü bir turist ile tartışır
Uçan bir uçakta oturan bir sanatçının kim olduğunu bilmiyorum.
Tüm kraterleri atlatmak böyle bir hızda kolay değildir
Sağlıklı yemek bin ve yemek odası peta konur
Ve et ya da balık olmadığından şikayet eden bir şef
Veya tencere temiz: peroles askeri rovellades
Ve çocuk sa mutfak yeni
Kimse açıklamadı ya da ne yapmalıyım
Ve altı torba gübre var
Ve kimse tirara ya da ne?
Bu bir sıçan yuvası gibi görünüyor ve bir mutfak değil
Eğer bir sağlık Müfettişi gelirse
Fotrà bir ince ve xaparà iş
Ben sadece söylemek istiyorum
Bayan, tüm bunları tahmin edebileceğiniz gibi
İçin ben beni ter soberanament horoz
Ve bunu söyleyecektim. …
Biz astronot rimador'uz.
Bu kafiye ve eğer motorlarınızı başarısız olursanız bu saçmalık
Biz astronot doksanız.
Ben bir kağıt mater ve bir rulo tuvalet kağıdım
Eşleştirme, özgür düşünme, uyuşturucu bağımlılığı
Eczane, çapraz rotja, yeşil çapraz
Trafik ışığı değil mi assustis, yolun arkadaşı
Arkadaş sonsuza kadar daha fazla