Anton Walgrave — Between Love And Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anton Walgrave adlı sanatçının "Between Love And Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
somehow the way we feel
the heart that conceals
the crying of love
between tears of pain
somehow we see
between you and me
one moment that fades
to be searched for again
somehow we’ve touched
one moment of love
but one blink of fear
made it walk away from us
one moment we try
to capture the lie
and throw it away
iton the tombs of life
I’m just another crazy warrior
in another phoney war
between love and pain
I’m just another crazy stranger
in anther phoney town
between love and pain
one moment we fall
and while we go down
we’ll grow to the stars
and the moon again
someway the moon
embraces the sun
like darkness in light
and light into darkness
I’m just another crazy warrior
in another phoney war
between love and pain
I’m just another crazy stranger
in anther phoney town
between love and pain
and the feeling’s getting stronger
and your heart is bursting out
between love and pain
andt the world that sleeps around me
makes another crazy turn
between love and pain
Şarkı sözü çevirisi
bir şekilde hissettiğimiz gibi
gizleyen kalp
aşkın ağlaması
ağrı gözyaşları arasında
bir şekilde görüyoruz
sen ve ben arasında
bir an kaybolur
tekrar aranacak
bir şekilde dokunduk
bir an aşk
ama bir göz açıp kapayıncaya kadar korku
bizden uzaklaşmasını sağladı.
bir an deniyoruz
yalanı yakalamak için
ve çöpe at
ıton yaşam mezarları
Ben sadece başka bir çılgın savaşçıyım
başka bir sahte savaşta
aşk ve acı arasında
Ben sadece başka bir çılgın yabancıyım
anter sahte kasabasında
aşk ve acı arasında
bir an düşeriz
ve biz aşağı inerken
yıldızlara kadar büyüyeceğiz
ve yine ay
ay ya da tek yönlü
güneşi kucaklıyor
ışıkta karanlık gibi
ve karanlığa ışık
Ben sadece başka bir çılgın savaşçıyım
başka bir sahte savaşta
aşk ve acı arasında
Ben sadece başka bir çılgın yabancıyım
anter sahte kasabasında
aşk ve acı arasında
ve bu his daha da güçleniyor
ve kalbin patlıyor
aşk ve acı arasında
andt the world that sleeps around me
başka bir çılgın dönüş yapar
aşk ve acı arasında