Antonella Lo Coco — Un mondo nuovo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonella Lo Coco adlı sanatçının "Un mondo nuovo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sole anche di notte
scalda l’anima
sogno dentro i sogni
psichedelica realtà
c'è una musica che viaggia insieme a te non ha muri no, si muove da sé
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che puoi
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che puoi
spostare la frequenza
su un’onda che viene e va ritrovarsi alla deriva
e sentirsi naufragar
c'è una musica che parla dentro te non fa male no, si spiega da sé
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che mai
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che mai
non finisce l’orizzonte
quanto ancora c'è al di là
quanti viaggi ha la mia mente
criminale e lucida
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che puoi
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che mai.
(Grazie a Elena per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri bile güneş
ruhu ısıtır
rüyaların içinde rüya
psychedelic gerçeklik
seninle seyahat eden bir müzik var, duvarları yok, hayır, kendi başına hareket ediyor
bu etrafımızda dönen yeni bir dünya
dön şimdi dön ve dön göreceksin
isterseniz bu daha adil bir Yeni Dünya
arkanı dön olabildiğince sert dön
bu etrafımızda dönen yeni bir dünya
dön şimdi dön ve dön göreceksin
isterseniz bu daha adil bir Yeni Dünya
arkanı dön olabildiğince sert dön
hareket frekansı
gelen ve giden bir dalga üzerinde başıboş
ve batık hissediyorum
içinde konuşan bir müzik var, acıtmıyor, hayır, kendini açıklıyor
bu etrafımızda dönen yeni bir dünya
dön şimdi dön ve dön göreceksin
isterseniz bu daha adil bir Yeni Dünya
arkanı dön her zamankinden daha sert dön
bu etrafımızda dönen yeni bir dünya
dön şimdi dön ve dön göreceksin
isterseniz bu daha adil bir Yeni Dünya
arkanı dön her zamankinden daha sert dön
ufuk bitmiyor
ötesinde ne kadar daha var
zihnimde kaç yolculuk var
ceza ve lucida
bu etrafımızda dönen yeni bir dünya
dön şimdi dön ve dön göreceksin
isterseniz bu daha adil bir Yeni Dünya
arkanı dön olabildiğince sert dön
bu etrafımızda dönen yeni bir dünya
dön şimdi dön ve dön göreceksin
isterseniz bu daha adil bir Yeni Dünya
etrafta dolaş, her zamankinden daha sert dolaş.
(Bu metin için Elena'ya teşekkürler)