ANTONELLO VENDITTI — E Allora Canta! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "E Allora Canta!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se quel lavoro che avevi perso, adesso non lo trovi più.
Se quell’amore che credevi immenso, adesso non ritorna più.
Mio caro amico, questo mondo è un mostro e non è fatto come piace a te.
Tra mille stelle dell’universo adesso tu sei uguale a me.
Allora canta!
Ma non lo senti che il vento cambia?
Senti che vento che ci tira su; respiro l’aria della montagna e la non senti tu,
non la senti tu?
E per la strada un uomo guarda il movimento della gioventù.
Il gran sorriso di una compagna, non lo vedi tu? Non lo vedi tu?
E allora canta!
Canta!
Ne abbiam passati di giorni tristi, di solitudini e melanconie. Passati invano nel non capirsi mentre la vita ci scappava via
Sono bellissimi questi momenti e così carichi di energia.
Il ritrovarsi senza tormenti ci fa volare con la fantasia.
E allora canta!
Amico, canta!
Canta insieme a me: allora canta!
La libertà ritornerà.
La libertà ritornerà.
La libertà ritornerà.
La libertà ritornerà.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kaybettiğin işi şimdi bulamazsın.
Eğer o aşkın çok büyük olduğunu düşünüyorsan, şimdi asla geri dönmez.
Sevgili dostum, bu dünya bir canavar ve istediğin gibi değil.
Evrenin binlerce yıldızı arasında artık benim gibisin.
O zaman şarkı söyle!
Ama rüzgarın değiştiğini hissetmiyor musun?
Bizi Yukarı çeken rüzgarı hisset; dağın havasını soluyorum ve sen hissetmiyorsun,
onu duymuyor musun?
Ve sokakta bir adam gençliğin hareketini izliyor.
Bir ortağın kocaman gülümsemesi, görmüyor musun? Görmüyor musun?
O zaman şarkı söyle!
Şarkı söyle!
Hüzünlü günler, yalnızlık ve melankoli yaşadık. Hayat bizden kaçarken birbirimizi anlamamak için boşuna geçti
Bu anlar güzel ve enerjiyle dolu.
İşkence olmadan kendini bulmak bizi hayal gücüyle uçurur.
O zaman şarkı söyle!
Dostum, söyle!
Benimle birlikte şarkı söyle: o zaman şarkı söyle!
Özgürlük geri dönecek.
Özgürlük geri dönecek.
Özgürlük geri dönecek.
Özgürlük geri dönecek.