ANTONELLO VENDITTI — L'Amore Non Ha Padroni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "L'Amore Non Ha Padroni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un cane nella stanza
tu non riuscivi pi№ a parlare con me ed ogni volta che provavi
immaginavi di essere me sicuro e incorruttibile
cos¬ diverso cos¬ diverso
da come sono io che non so pi№ distinguere
il bene e il male intorno a me
l’amore l’amore non ha padroni mai
e camminiamo sulla stessa strada
liberi di dirci tutto quello che pensiamo noi
e non importa certo se ci amiamo o no quando le stelle illuminano il silenzio
il silenzio delle idee
l’amore non ha padroni
l’amore l’amore non ha padroni mai.
Muta sola nella stanza
che non ti va nemmeno di leggere il giornale
e ti sei comprata un cane
che non riuscir a riempirti di s© e se sei delusa
se ogni cosa della vita ti va male
non guardarmi ti prego come la tua strada principale
come se ci fossi, come se fossi il tuo maestro elementare
l’amore non ha padroni
l’amore, l’amore non ha padroni mai.
Şarkı sözü çevirisi
Odada bir köpek
artık benimle konuşamıyordun.
beni güvende ve dürüst olarak hayal ettin.
çünkü farklı çünkü farklı
ben daha fazla bilmiyorum nasıl ayırt№
çevremdeki iyi ve kötü
Aşk aşkın hiç Efendisi yok
ve aynı şekilde yürüyoruz
bize düşündüğümüz her şeyi anlatmakta özgürüz.
ve birbirimizi sevip sevmediğimiz önemli değil. yıldızlar sessizliği aydınlatırken.
fikirlerin sessizliği
aşkın Efendisi yoktur.
Aşk Sevginin asla ustaları yoktur.
Odada yalnız dilsiz
gazeteyi okumak bile istemiyorsun.
ve kendine bir köpek aldın.
seni s© ile dolduramayacağım ve eğer hayal kırıklığına uğradıysan
hayattaki her şey senin için kötü ise
lütfen bana ana yolun olarak bakma.
sanki oradaymışım gibi, ilkokul öğretmeninizmişim gibi
aşkın Efendisi yoktur.
Aşk, aşkın asla Efendisi yoktur.