ANTONELLO VENDITTI — Mariù şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Mariù" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è una ragazza al quinto piano
del palazzo di fronte
che da tre anni fa l’amore con me.
Lei è alta, magra, rossa, bianca
come la mia fronte
e lei si chiama, lei si chiama Mariù.
Quando le luci del cortile sono tutte spente
la sua finestra è illuminata lassù.
Lei fa volare sul cortile prima le sue scarpe
di quelle a spillo che piacciono a me,
le calze a rete nere, nere che mi fanno impazzire
le avvolge intorno all’antenna tivù;
il reggiseno questa sera non se lo toglie
è un po' pudica la mia cara Mariù;
con le manine affusolate si tintilla l’amore
le mutandine le tiene su a metà,
la sua linguetta cerca, cerca con gran piacere
il suo ditino, poi mi guarda in giù
Şarkı sözü çevirisi
Beşinci katta bir kız var.
sarayın önünde
üç yıldır benimle sevişiyor.
Uzun boylu, sıska, kırmızı, beyaz
alnım gibi
ve onun adı, onun adı Mariù.
Bahçe ışıkları kapalı olduğunda
penceresi orada yanıyor.
Ayakkabılarının önünde avluda uçuyor
sevdiğim iğneli olanlar,
siyah file çoraplar, beni çıldırtan siyah file çoraplar
onları TV anteninin etrafına sarar;
bu gece sütyenini çıkarmayacak.
o biraz iffetli Sevgili Mariù;
konik ellerle aşk boya
külot onları yarıya kadar tutar,
dilini arar, büyük bir zevkle arar
parmağı sonra bana bakıyor