ANTONELLO VENDITTI — Qui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Qui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Valle Giulia ancora brilla la luna
e Paola prende la mia mano
caduta per sbaglio sui nostri vent’anni
tesi come coltelli, come fratelli
perduti forse qui architettura
albe cinesi di seta indiana
sar il profumo di questa citt
sar la musica che viene da lontano
sar l’estate che brucia nelle vene
sar il passato che ancorami appartiene
adesso tu sei qui abbandonata
come se non mi avessi mai lasciato
n© mai tradito
sar la musica che viene e va sar il profumo di questa citt
sar l’estate che spalanca le sue braccia
sui nostri corpi come fosse una minaccia
adesso adesso…
Sar il profumo di questa citt
sar la musica che viene da lontano
sar l’estate che spalanca le sue braccia
sui nostri corpi come fosse una minaccia
adesso siamo qui abbandonati
sui nostri ricordi dentro le mani
per sempre qui.
Şarkı sözü çevirisi
Valle Giulia hala ay parlıyor
ve Paola elimi alır
yirmi yıl boyunca kazara düşmek
bıçaklar gibi, kardeşler gibi
kayıp belki burada mimari
Hint ipek Çin dawns
bu şehrin kokusu olacak
sar uzaktan gelen müzik
damarlarda yanan yaz olacak
hala bana ait olan geçmiş olacak
şimdi burada terk edildin.
sanki beni hiç bırakmamışsın gibi.
asla ihanet etmedi
gelen ve giden müzik olacak bu şehrin kokusu olacak
kollarını açan yaz olacak
vücudumuzda sanki bir tehditmiş gibi
şimdi şimdi…
Bu şehrin kokusu olacak
sar uzaktan gelen müzik
kollarını açan yaz olacak
vücudumuzda sanki bir tehditmiş gibi
şimdi burayı terk ediyoruz
ellerimizin içindeki anılarımız hakkında
sonsuza kadar burada.