ANTONELLO VENDITTI — Su questa nave chiamata musica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Su questa nave chiamata musica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
n© comandanti n© marinai
noi navighiamo senza la bussola
come pirati dei sette mari
Qualcuno sogna l’America
parte da Genova e va a Sanremo
qualcuno prega per la sua anima
qualcuno un genio qualcuno scemo
Ehi guarda ci sei pure tu un bel sorriso per la stampa e per la tv ma chi quello che saluta
non me lo ricordo pi№
Su questa nave chiamata musica
io con gli amici ci partirei
qualcuno ride qualcuno vomita
… quante carezze che ti farei
Su questa nave transoceanica
nemmeno l’ombra di un armatore
qualcuno scende qualcuno sale
ma ogniuno lascia la sua canzone
Ehi guarda ci sei pure tu un bel sorriso qui sul ponte senza la tv
e il vento ci accarezza
non ci lasceremo pi№
E il vento ti accarezza
il vento non cancella … oh no non ti scorderІ mai pi№
Qualcuno sogna l’America
parte da Genova e va a Sanremo
qualcuno prega per la sua anima
qualcuno grida «ce la faremo»
Hei guarda ci sei pure tu un bel sorriso tutti quanti per la mia tv e il vento ci accarezza
non ti scorderІ mai pi№
il vento ti accarezza
il vento non cancella no …
Şarkı sözü çevirisi
n © komutanlar n© denizciler
Pusula olmadan yelken açıyoruz
yedi denizlerin korsanları gibi
Birisi Amerika'yı hayal ediyor
Cenova'dan başlar ve Sanremo'ya gider
birisi ruhu için dua ediyor
birisi bir dahi birisi aptal
Hey, bak, sen de basın ve televizyon için güzel bir gülümsemesin, ama kim selamlıyor
Daha fazla numara ama hatırlamıyorum
Bu gemide müzik denir
Arkadaşlarımla giderdim.
birisi gülüyor birisi kusuyor
... sana kaç okşamak verirdim
Bu okyanus ötesi gemide
bir armatörün gölgesi bile değil
birisi aşağı iner birisi Yukarı gider
ama herkes şarkılarını bırakıyor
Hey bak, köprüde televizyon olmadan güzel bir gülümseme var.
ve rüzgar bizi okşuyor
bırakmayacağız daha numaradaki
Ve rüzgar seni okşuyor
rüzgar silmez ... oh hayır, asla unutmayacaksın.
Birisi Amerika'yı hayal ediyor
Cenova'dan başlar ve Sanremo'ya gider
birisi ruhu için dua ediyor
birisi bağırıyor, " başaracağız.»
Hey, bak, sen de televizyonum için herkese güzel bir gülümseme ve rüzgar bizi okşuyor
bir daha asla unutma
rüzgar seni okşuyor
rüzgar açık değil …