ANTONELLO VENDITTI — Vento Selvaggio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ANTONELLO VENDITTI adlı sanatçının "Vento Selvaggio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cielo di una notte d’agosto,
ma una pioggia di stelle
che ci cade gi№ addosso,
fuori dalle luci del porto,
il profumo del mio odore
che confonde il tuo corpo
nudo sopra di me.
Amami cos¬ se mi vuoi,
con la dolcezza del tuo amore,
con la rabbia e con dolore.
Prendimi cos¬ se mi vuoi,
con le mie lacrime e sudore,
come un frutto della passione.
€ il silenzio di questo mare
che nel buio ci fa navigare sempre pi№.
Ora questo vento selvaggio
che ci porta pi№ in alto,
come un fiume senza peso
e poi ancora pi№ in alto
sulle ali di un falco,
respirando il coraggio
per volare ancora
in alto, in alto, ancora pi№ su.
Cielo nella notte d’agosto,
nella pioggia di stelle
che ci cade gi№ addosso,
proprio sopra di noi.
Amami cos¬ se mi vuoi,
con la dolcezza del tuo amore,
con la gioia e col dolore.
Prendimi cos¬ se mi vuoi,
con le mie lacrime e sudore,
come un frutto della passione.
€ il silenzio di questo mare
che nel cielo ci fa navigare sempre pi№.
Şarkı sözü çevirisi
Ağustos gece gökyüzü,
ama bir yıldız yağmuru
o bizi çoktan tarihli falls ,
liman ışıkları dışında,
kokumun kokusu
bu vücudunuzu şaşırtıyor
üstümde çıplak.
Beni çok sev, beni istiyorsan,
aşkının tatlılığı ile,
öfke ve acı ile.
Beni al ya beni istiyorsan,
gözyaşlarım ve terlerimle,
tutku meyvesi gibi.
bu denizin sessizliği
karanlıkta bizi daha fazla ve daha fazla yönlendiriyor.
Şimdi bu vahşi rüzgar
bu bizi zirveye daha fazla getiriyor,
ağırlıksız bir nehir gibi
ve sonra üstte daha fazla№
bir şahinin kanatlarında,
nefes cesaret
tekrar uçmak için
üst, üst, daha fazla yukarı.
Ağustos gecesi gökyüzü,
yıldızların yağmurunda
o bizi çoktan tarihli falls ,
tam üstümüzde.
Beni çok sev, beni istiyorsan,
aşkının tatlılığı ile,
neşe ve acı ile.
Beni al ya beni istiyorsan,
gözyaşlarım ve terlerimle,
tutku meyvesi gibi.
bu denizin sessizliği
gökyüzünde bizi daha fazla ve daha fazla yönlendiriyor.