Antonio Aguilar — La Paloma Triste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Aguilar adlı sanatçının "La Paloma Triste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y era una tarde de primavera
cuando los rayos del sol morian
vino a la reja de mi ventana
una paloma que asi decia
Soy mensajera cruce los mares
cansada vengo cansada y triste
por que te traigo malas noticias
de unos amores que ia perdiste
asi le dije, vuelve paloma
y anda y dile que io le envio
muchos abrazos, lagrimas, besos
y tiernos suspiros del pecho mio
perdon me dijo para la ingrata
que de esta forma te olvida leve
y oculto el pico de vajo de un ala
cayendo muerta sobre la nieve
Şarkı sözü çevirisi
Ve bir bahar öğleden sonra oldu
güneş ışınları öldüğünde
pencereme geldi.
öyle dedi bir güvercin
Ben denizlerin ötesindeki bir elçiyim.
yorgun ve üzgün geliyorum
çünkü sana kötü haberler getirdim.
kaybettiğin bazı aşkların
ben de öyle dedim, geri dön güvercin.
git ve onu benim gönderdiğimi söyle.
sarılmalar, gözyaşları, öpücükler bir sürü
ve göğsümden ihale iç çekiyor
nankör için beni affet
bu şekilde ışığı unutuyorsun
ve bir kanadın gagasını gizledi
karda ölü düşmek