Antonio Carlos Jobim — Doralice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Carlos Jobim adlı sanatçının "Doralice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doralice
Eu bem que lhe disse
Amar é tolice é bobagem ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho
Ao som do lamento do meu violão
Doralice eu bem que lhe disse
Olha essa embrulhada onde eu vou me meter
Agora amor, Doralice meu bem
Como é que nós vamos fazer?
Doralice
Eu bem que lhe disse
Amar é tolice é bobagem ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho
Ao som do lamento do meu violão
Doralice eu bem que lhe disse
Olha essa embrulhada onde eu vou me meter
Agora amor, Doralice meu bem
Como é que nós vamos fazer?
Um belo dia você me surgiu
Eu quis fugir, mas você insistiu
Alguma coisa bem que andava me avisando
Até parece que eu estava adivinhando
Eu bem que não queria me casar contigo
Eu bem que não queria enfrentar esse perigo, Doralice
Agora você tem que me dizer
Como é que nós vamos fazer
Doralice
Eu bem que lhe disse
Amar é tolice é bobagem ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho
Ao som do lamento do meu violão
Doralice eu bem que lhe disse
Olha essa embrulhada onde eu vou me meter
Agora amor, Doralice meu bem
Como é que nós vamos fazer?
Um belo dia você me surgiu
Eu quis fugir, mas você insistiu
Alguma coisa bem que andava me avisando
Até parece que eu estava adivinhando
Eu bem que não queria me casar contigo
Eu bem que não queria enfrentar esse perigo, Doralice
Agora você tem que me dizer
Como é que nós vamos fazer
Şarkı sözü çevirisi
Doralice
İyi dedim
Aşk aptallıktır aptal yanılsamadır
Daha çok yalnız yaşamayı tercih ederim
Gitarımın sesine ağlıyorum
Doralice sana söylemiştim.
Gittiğim yerde bu işe bir at almaya bak
Şimdi aşk, Doralice benim iyiliğim
Bunu nasıl yapacağız?
Doralice
İyi dedim
Aşk aptallıktır aptal yanılsamadır
Daha çok yalnız yaşamayı tercih ederim
Gitarımın sesine ağlıyorum
Doralice sana söylemiştim.
Gittiğim yerde bu işe bir at almaya bak
Şimdi aşk, Doralice benim iyiliğim
Bunu nasıl yapacağız?
Güzel bir gün bana geldin.
Kaçmak istedim ama sen ısrar ettin.
Beni uyaran iyi bir şey
Hatta tahmin ediyorum gibi görünüyor
Seninle evlenmek istemedim.
Bu tehlikeyle yüzleşmek istemedim, Doralice.
Şimdi bana söylemek zorundasın
Nasıl yapacağız
Doralice
İyi dedim
Aşk aptallıktır aptal yanılsamadır
Daha çok yalnız yaşamayı tercih ederim
Gitarımın sesine ağlıyorum
Doralice sana söylemiştim.
Gittiğim yerde bu işe bir at almaya bak
Şimdi aşk, Doralice benim iyiliğim
Bunu nasıl yapacağız?
Güzel bir gün bana geldin.
Kaçmak istedim ama sen ısrar ettin.
Beni uyaran iyi bir şey
Hatta tahmin ediyorum gibi görünüyor
Seninle evlenmek istemedim.
Bu tehlikeyle yüzleşmek istemedim, Doralice.
Şimdi bana söylemek zorundasın
Nasıl yapacağız