Antonio Carlos Jobim — Looks Like December şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Carlos Jobim adlı sanatçının "Looks Like December" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It looks like I’m saying
I love you Maria
In the photograph here
We’re looking so happy
I call you I’m loco
And I confess my love to the machine
How funny if there is a new love in the scene
I see you beside me I love you remember
It looks like December
A long golden lost year
It’s like a bolero
Te quiero
Te quiero
To say that I long for your kisses never more
Tus besos nunca mas forget you Maria
In this photograph here I love you forever
I call you and breathless
I leave all my confusion in the machine
Oh how disconcerting would be To see my love again
I see you through wet eyes
Insane eyes
December when I remember
The long golden lost years
I still sing te quiero
Bolero our rhymes are so banal
Oh how I still long for
Tus besos never more
Tus besos nunca mas
Şarkı sözü çevirisi
Demek istediğim gibi görünüyor
Seni Seviyorum Maria
Burada fotoğrafta
Çok mutlu görünüyoruz.
Loco ben seni ararım
Ve makineye olan sevgimi İTİRAF EDİYORUM
Sahnede yeni bir aşk varsa ne kadar komik
Seni yanımda görüyorum seni seviyorum hatırla
Aralık gibi görünüyor
Uzun bir Altın kayıp yıl
Bolero gibi.
Te quiero
Te quiero
Öpücüklerini bir daha asla özlemediğimi söylemek için
Tus besos nunca mas seni unut Maria
Bu fotoğrafta seni sonsuza dek seviyorum
Seni arıyorum ve nefes nefese
Tüm karışıklığımı makinede bırakıyorum.
Oh, aşkımı tekrar görmek ne kadar sinir bozucu olurdu
Seni ıslak gözlerle görüyorum
Çılgın gözler
Aralık hatırladığım zaman
Uzun altın kayıp yıllar
Hala şarkı söylüyorum te quiero
Bolero bizim tekerlemeler çok banal
Oh, hala ne kadar uzun sürüyorum
Tus besos bir daha asla
Tus besos nunca mas