Antonio Carlos Jobim — The Song Of The Sabia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Carlos Jobim adlı sanatçının "The Song Of The Sabia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll go back, I know now that I’ll go back, that my place is there,
And there it will always be, there where I can hear the Song of the Sabia.
I’ll go back, I know now that I’ll go back, I will lie in the shadow of A palm that’s no longer there, and pick a flower that doesn’t grow.
And maybe someone’s love will speak the night.
The lonely unwanted light that may bring me through the new day.
I’ll go back, I know now that I’ll go back, they won’t be in vain,
All the plans I made to deceive myself, all the rose I made just to lose myself,
All the love I made to forget myself, those mistakes I made just to find myself.
I’ll go back, I know now that I’ll go back, that my place is there,
And there it will always be, there where I can hear the Song of the Sabia.
Of the Sabia.
Şarkı sözü çevirisi
Geri döneceğim, şimdi geri döneceğimi biliyorum, benim yerim orada,
Ve her zaman orada olacak, Sabia'nın şarkısını duyabileceğim bir yer.
Geri döneceğim, şimdi geri döneceğimi biliyorum, artık orada olmayan bir avucun gölgesinde uzanacağım ve büyümeyen bir çiçek seçeceğim.
Ve belki birinin aşkı gece konuşur.
Beni yeni bir gün geçirebilecek yalnız, istenmeyen bir ışık.
Geri döneceğim, şimdi geri döneceğimi biliyorum, boşuna olmayacaklar,
Kendimi aldatmak için yaptığım tüm planlar, kendimi kaybetmek için yaptığım tüm güller,
Kendimi unutmak için yaptığım tüm aşklar, sadece kendimi bulmak için yaptığım hatalar.
Geri döneceğim, şimdi geri döneceğimi biliyorum, benim yerim orada,
Ve her zaman orada olacak, Sabia'nın şarkısını duyabileceğim bir yer.
Bu Sabia biri.