Antonio Carlos Jobim — Valsa de Eurídice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Antonio Carlos Jobim adlı sanatçının "Valsa de Eurídice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tantas vezes já partiste
Que chego a desesperar
Chorei tanto, eu sou tão triste
Que já nem sei mais chorar
Oh, meu amado, não parta
Não parta de novo
Ha na partida uma dor que não tem fim
Não há nada que conforte
A falta dos olhos teus
Pensa que a saudade
Mais do que a propria morte
Pode matar-me
Adeus

Şarkı sözü çevirisi

Kaç kere gittin
Umutsuzluğa kapıldığımı
Çok ağladım, çok üzüldüm
Ağlamak bile edemiyorum artık
Oh, sevgilim, gitme
Bir daha bırakmayın
Ha başlangıçta sonu olmayan bir acı
Comfort şey yok
Gözlerinin eksikliği
Bu özlemi düşün
Birden fazla kişinin kendi ölümü
Öldür beni
Hoşça kalın