Antonio Maggio — Inconsolabile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Maggio adlı sanatçının "Inconsolabile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inconsolabile la voglia
che adesso sento io di te.
Se ho quel pigiama sul mio letto ancora steso accanto a me.
aaaaaaa.
Ascoltami, accontententami,
se non mi so spiegare
allora uccidimi.
Ma se invece vuoi allora aiutarmi,
aiutami.
Respirerò,
inconsolabile
questa voglia che ho di te.
Oltre le mie solitudini
c'è il profumo che ho di te.
di te.eee.
Immaginabile il pensiero
che adesso servo io di te,
di quelle volte che aspettavo
il tuo sudore su di me.
Maaaa.
Convincimi, non uccidermi
se non posso capire
allora bruciami.
Ma se ancora vuoi,
allora aiutami, aiutami.
Respirerò inconsolabile
questa voglia che ho di te.
Oltre le mie solitudini
c'è il profumo che ho di me.
Ed ogni cosa fa male se
poi si riflette in te.
Inconsolabile
io sento in me
la vertigine
per il vuoto che ho di te,
di te.
(Grazie a Erika per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
İnconsolable doğum lekesi
senin hakkında duyduğum bir şey.
Yatağımda hala yanımda yatan pijamalar varsa.
aaaaaaa.
Beni dinle, lütfen beni,
eğer kendimi açıklayamazsam
o zaman öldür beni.
Ama bana yardım etmek istiyorsan,
yardımcı.
Solumak,
avutulamaz
sana olan bu özlem.
Yalnızlığımın ötesinde
senin gibi kokuyor.
hakkında.Eee.
Akla gelebilecek düşünce
şimdi sana ihtiyacım var,
o zamanlar bekledim
terin üzerimde.
Maaaa.
Beni ikna et, beni öldürme
eğer anlayamazsam
o zaman yak beni.
Ama eğer hala istiyorsan,
o zaman yardım et, yardım et.
Hayal kırıklığına uğramış nefes alacağım
sana olan bu özlem.
Yalnızlığımın ötesinde
benim gibi kokuyor.
Ve eğer her şey acıyor
o zaman sana yansıyor.
Avutulamaz
İçimde hissediyorum
baş döndürücü
senin için sahip olduğum boşluk için,
hakkında.
(Bu metin için Erika'ya teşekkürler)