Antonio Navarro — Hilos del Alma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Navarro adlı sanatçının "Hilos del Alma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como un girasol hacia tu luz radiante,
mudando de piel como no lo hice antes,
harto de navegar por la noche oscura,
eres una onda encantada tras mi paso en la luna.
Y estoy volviendo a nacer a pesar de los años,
viendo un nuevo amanecer,
Y estoy tejiendo estos hilos del alma,
que el tiempo no logrará romper.
Y estoy aquí para aprender que seremos un portal del luz,
dejando atrás lo que nos va matando,
el dolor no será un mal necesario.
Ya nunca más, daremos un mal paso, me quedaré aquí,
Si es necesario, esperando lo mejor, esperando el milagro.
Bailo sin parar esta melodía,
sumergido en el ritmo estoy todo el dia,
intentando olvidar todas mis penas,
para encontrar la vida plena,
Y estoy volviendo a nacer a pesar de los años,
viendo un nuevo amanecer,
Y estoy tejiendo estos hilos del alma,
que el tiempo no logrará romper.
Y estoy aquí para aprender que seremos un portal del luz,
dejando atrás lo que nos va matando,
el dolor no será un mal necesario.
Ya nunca más, daremos un mal paso, me quedaré aquí,
Si es necesario, esperando lo mejor, esperando el milagro.
Trato de encontrar palabras con sentido,
trato de olvidar esos momentos perdidos,
no quiero sufrir solo quiero vivir
en este mundo sin fin.
Y estoy aquí para aprender que seremos un portal del luz,
dejando atrás lo que nos va matando,
el dolor no será un mal necesario.
Ya nunca más, daremos un mal paso, me quedaré aquí,
Si es necesario, esperando lo mejor, esperando el milagro.
(Gracias a navarrodasoul por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bir ayçiçeği gibi parlayan ışık,
daha önce yapmadığım gibi cildi değiştiriyorum,
karanlık gecede gezinmekten bıktınız,
aya adımımı attıktan sonra büyülü bir dalgasın.
Ve yıllar geçmesine rağmen yeniden doğuyorum.,
yeni bir şafak görmek,
Ve ruhun bu ipliklerini örüyorum,
o zaman bitmeyecek.
Ve ben bir ışık portalı olacağımızı öğrenmek için buradayım,
bizi öldüren şeyi geride bırakmak,
acı gerekli bir kötülük olmayacak.
Bir daha asla, kötü bir adım atacağız, burada kalacağım,
Gerekirse, en iyisini beklemek, mucizeyi beklemek.
Bu melodiyi durmadan dans ediyorum,
bütün gün ritime daldım.,
tüm üzüntülerimi unutmaya çalışıyorum.,
tam bir hayat bulmak için,
Ve yıllar geçmesine rağmen yeniden doğuyorum.,
yeni bir şafak görmek,
Ve ruhun bu ipliklerini örüyorum,
o zaman bitmeyecek.
Ve ben bir ışık portalı olacağımızı öğrenmek için buradayım,
bizi öldüren şeyi geride bırakmak,
acı gerekli bir kötülük olmayacak.
Bir daha asla, kötü bir adım atacağız, burada kalacağım,
Gerekirse, en iyisini beklemek, mucizeyi beklemek.
Anlamlı kelimeler bulmaya çalışıyorum,
O kayıp anları unutmaya çalışıyorum.,
Acı çekmek istemiyorum, sadece yaşamak istiyorum.
bu sonsuz dünyada.
Ve ben bir ışık portalı olacağımızı öğrenmek için buradayım,
bizi öldüren şeyi geride bırakmak,
acı gerekli bir kötülük olmayacak.
Bir daha asla, kötü bir adım atacağız, burada kalacağım,
Gerekirse, en iyisini beklemek, mucizeyi beklemek.
(Bu mektup için navarrodasoul'a teşekkürler)