Antonio Orozco — Devuelveme la Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonio Orozco adlı sanatçının "Devuelveme la Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pido perdn, por no haber escuchado tus ruegos
pido perdn, por las lgrimas que hablan de mi,
pido perdn, por tus noches a solas
pido perdn, por sufrir en silencio por ti.
Te pido perdn, a sabiendas que no los concedas
Te pido perdn, de la nica forma que se.
Devulveme la vida
devulveme la vida,
recoge la ilusin
que un da me arranc tu corazn,
y ahora…
devulveme la vida.
Yo no volver, a quererte de nuevo a escondidas
no intentar, convertir mi futuro en tu hiel
no vivir entre tantas mentiras.
intentar convencerte que siempre te am… y yo Te pido perdn, an sabiendo que no los concedas
Te pido perdn, de la nica forma que se.
Devulveme la vida
devulveme la vida,
recoge la ilusin
que un da me arranc tu corazn,
y ahora…
devulveme la vida
devulveme la vida,
esconde en tu cajn
los recortes de amargura de mi amor
y ahora…
Devulveme la vida
devulveme la vida
esconde en tu cajn
los recortes de amargura de mi amor
y ahora…
devulveme la vida
devulveme la vida,
coge la ilusin
que un da me arranc tu corazn,
y ahora…
Devulveme la vida.
Şarkı sözü çevirisi
Perdn'den rica ediyorum, yalvarışlarınızı dinlemediğim için
Perdn için soruyorum, konuşmak benim için lgrims ,
Perdn'den yalnız gecelerin için rica ediyorum.
Perdn'den senin için sessizce acı çekmesini istiyorum.
Sana soruyorum perdn, onlara izin vermediğini bilerek
Sana yalvarıyorum, perdn, bildiğim tek şekilde.
Bana hayatımı geri ver
bana hayatımı geri ver,
yanılsama toplamak
bu bana kalbini sökmeme izin ver,
ve şimdi…
hayatımı geri ver.
Seni tekrar sevmek için geri dönmüyorum.
sakın deneme, geleceğimi senin küstahlığına çevir.
bu kadar çok yalanın arasında yaşamak değil.
seni her zaman sevdiğime ikna etmeye çalış ... ve sizden onları bağışlamadığınızı bilerek affetmenizi rica ediyorum
Sana yalvarıyorum, perdn, bildiğim tek şekilde.
Bana hayatımı geri ver
bana hayatımı geri ver,
yanılsama toplamak
bu bana kalbini sökmeme izin ver,
ve şimdi…
bana hayatımı geri ver
bana hayatımı geri ver,
cajn saklan
aşkımın acı kesimleri
ve şimdi…
Bana hayatımı geri ver
bana hayatımı geri ver
cajn saklan
aşkımın acı kesimleri
ve şimdi…
bana hayatımı geri ver
bana hayatımı geri ver,
yanılsamayı al
bu bana kalbini sökmeme izin ver,
ve şimdi…
Hayatımı geri ver.