Antonis Remos — Mporei Na Vgo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antonis Remos adlı sanatçının "Mporei Na Vgo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Μη ρωτάς τι κάνω απόψε
Από το πρωί που ξέρω εγώ
Πώς θες να δεσμευτώ
Εδώ καίγεται ο κόσμος
Τι να πω που να 'ναι σταθερό
Σε σένα που αγαπώ;
Μπορεί να βγω, μπορεί να μπω
Μπορεί να φύγω και να ξαναρθώ
Μπορεί σε σένα να ανοιχτώ
Μπορεί στον εαυτό μου να κλειστώ
Μη μου ζητάς να ορκιστώ
Σ' αυτόν τον χύμα κόσμο εγώ που ζω
Πώς θες να πω για πάντα σ' αγαπώ
Αισθάνεσαι για μένα
Τα ίδια τώρα αισθάνομαι κι εγώ
Μα γι' αύριο πώς να πω
Εδώ μέσα σε μια ώρα
Καταστράφηκε μια χώρα
Τι μπορώ να υποσχεθώ
Σε σένα που αγαπώ;
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece ne yapacağımı sorma.
Sabahtan beri biliyorum
Nasıl bir taahhütte bulunmamı istiyorsun
Burası dünyanın yandığı yer.
Ne istikrarlı bir şey söyleyebilir miyim?
Seni seviyorum;
Dışarı çıkabilirim, içeri girebilirim.
Gidip geri gelebilirim.
Belki sana açılırım.
Çenemi kapatabilir miyim?
Yemin etmemi isteme benden.
Bu gevşek dünyada yaşayan ben
Seni sonsuza kadar sevdiğimi nasıl söylemek istiyorsun
Benim için hissediyorsun.
Şimdi ben de aynı şekilde hissediyorum.
Ama yarın için nasıl söyleyebilirim
Bir saat içinde burada
Bir ülkeyi mahvetti
Ne söz verebilirim
Seni seviyorum;