Antropofagus — Recollections of Human Habits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antropofagus adlı sanatçının "Recollections of Human Habits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Memories of habits during life,
Memories of carnal lust…
Two zombies driven
By reciprocal smell of flesh.
Two stinking corpses:
Finger taken off,
Swinging rotten heads,
Clothes covered with blood.
The dead touched each other,
Seeking for the reciprocal sexual organ.
Two stinking corpses seeking for
Sexual pleasure, memories of carnal lust…
Two corpses started to devour each other:
First the penis now dead,
After a long vaginal gnaving.
Memory of sex before becoming zombie…
The dead, ravished by excitement,
Started to destroy reciprocally,
Opening wounds all over their bodies
To attain the total collapse
On The Ground just a heap of rotten organs,
Two heads taken off,
Still trying to bite, to eat.
Memories of habits during life…
Pool of blood and rotten flesh
In the house of the ancient carnal lust.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşam boyunca alışkanlıkların anıları,
Carnal şehvet anıları…
İki zombi tahrik
Etin karşılıklı kokusuyla.
İki kokuşmuş ceset:
Parmak çıkarıldı,
Sallanan çürük kafaları,
Kanla kaplı giysiler.
Ölüler birbirine dokundu,
Karşılıklı cinsel organ arayışı.
İki kokuşmuş ceset arıyor
Cinsel zevk, cinsel şehvet anıları…
İki ceset birbirlerini yutmaya başladı:
Önce penis şimdi öldü,
Uzun bir vajinal gıcırtıdan sonra.
Zombi olmadan önce seks hafızası…
Ölü, heyecan tarafından ravished,
Karşılıklı olarak yok etmeye başladı,
Vücutlarının her yerinde yaraları açmak
Toplam çöküşe ulaşmak için
Yerde sadece bir sürü çürümüş organ var.,
İki kafa çıkarıldı,
Hala ısırmaya, yemeye çalışıyorum.
Yaşam boyunca alışkanlıkların anıları…
Kan ve çürümüş et havuzu
Eski cinsel şehvetin evinde.