Antti Tuisku — Atlantti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antti Tuisku adlı sanatçının "Atlantti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pitäisikö jäädä ja samalla lähteä
Myydä asunto ja matkat kävellä
Kun maisemat tänään muistuttaa eilistä
Ja kiire on aistina yksi viidestä
Katukuvasta voi ne ihmiset poimia
Kahdeksasta neljään, vie vahvankin voimia
Jos kaikki piirretään samoilla kaavoilla
Ja aamulla päivä näkyy jo kahtena
Vaikka päällä Atlantin
Tai poluilla pyhän tunturin
Jos etsin, löydänkö kodin?
Keitä kadulla tapaan iltaisin
Kuka vastaa, keneltä kysyisin?
Milloin perille pääsisin?
Minne teen kodin
Sieltä en tahtoisi en takaisin
Tahdon askeleistani jättää jälkiä
Enemmän ehtiä nauraa kuin itkeä
Ja sitoa yhteen niitä onnen nauhoja
Pidemmäksi kuin osiensa summa
Vaikka päällä Atlantin
Kiire saa aikaan levottomuuden
Joka kyseenalaistaa onnellisuuden
Voiko ympyrään vaihtaa määränpään uuden?
Şarkı sözü çevirisi
Kalmalı ve aynı zamanda ayrılmalı mıyım
Daire satmak ve yürüyüş yapmak
Manzara bugün düne benzediğinde
Ve acele, beşte birinin hissidir
Sokak görünümü bu insanlar alabilir mi
Sekiz ila dört arasında, eşit güç alın
Hepsi aynı desenlerde çizilirse
Ve sabah zaten iki gün
Atlantik'te olmasına rağmen
Ya da kutsal Moor'un yolları
Eğer arıyorsam, bir ev bulabilir miyim?
Akşamları sokakta kiminle buluşuyorum
Kime sorduğuma kim cevap verecek?
Oraya ne zaman gideceğim?
Nerede bir ev yapmak için
Oradan geri dönmek istemem.
Adımlarımın iz bırakmasını istiyorum.
Ağlamaktan çok gülmek için daha fazla zaman
Ve bu mutlu kurdeleleri birbirine bağla
Parçalarının toplamından daha uzun
Atlantik'te olmasına rağmen
Acele huzursuzluk yaratır
Mutluluğu kim sorguluyor
Hedefinizi yenisiyle değiştirebilir misiniz?