Antti Tuisku — Juuret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antti Tuisku adlı sanatçının "Juuret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pitkä hiekkatie
Sitä pitkin kioskille
Aina pyöräilimme rinnakkain
Kun muutin kaupunkiin, posti kirjeitäsi kantoi
Ne meidän ystävyyttä vannoi viikoittain
Sä olit oikeessa, vielä juurillensa palaa vahvinkin
Me istutettiin yhdessä puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Ja siitä taimesta kasvoi puu
Se maailman tuulissa vahvistuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Sisäpihalla leikkii jotkut uudet lapset
Kivi, paperi ja sakset, vastakkain
Missä mahdat olla nyt, kun et asu enää näillä seuduilla
Me istutettiin yhdessä puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Ja siitä taimesta kasvoi puu
Se maailman tuulissa vahvistuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Multaan sä piilotit viestin
Mä etsin ja löysin nyt paikkani maailmassa juurillaan
Me istutettiin yhdessä puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Me istutettiin yhdessä puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Ja siitä taimesta kasvoi puu
Se maailman tuulissa vahvistuu
Puun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Şarkı sözü çevirisi
Uzun toprak yol
Köşk boyunca
Her zaman yan yana döndük
Şehre taşındığımda, mektuplar senin mektuplarını taşıyordu.
Dostluğumuzdakiler haftalık olarak yemin etti
Doğru yerdeydin, hala en güçlü köklere sahipsin.
Birlikte bir ağaç diktik
Dallarında kuşlar iner
Köklerime, burada toprak derin ediyorlar
Ve bu fidandan bir ağaç büyüdü
Dünyanın rüzgarlarında daha da güçleniyor.
Köklerime, burada toprak derin ediyorlar
Avluda oynayan bazı yeni çocuklar
Taş, kağıt ve makas, birbirine bakan
Artık buralarda yaşamadığın için nerede olabilirsin?
Birlikte bir ağaç diktik
Dallarında kuşlar iner
Köklerime, burada toprak derin ediyorlar
Ve bu fidandan bir ağaç büyüdü
Dünyanın rüzgarlarında daha da güçleniyor.
Köklerime, burada toprak derin ediyorlar
Mesajı çamurda sakladın.
Aradım ve şimdi kökleri ile dünyadaki yerimi buldum
Birlikte bir ağaç diktik
Dallarında kuşlar iner
Köklerime, burada toprak derin ediyorlar
Birlikte bir ağaç diktik
Dallarında kuşlar iner
Köklerime, burada toprak derin ediyorlar
Ve bu fidandan bir ağaç büyüdü
Dünyanın rüzgarlarında daha da güçleniyor.
Ağaç kökleri, onlar burada derin yerde