Antti Tuisku — Mun elämää şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antti Tuisku adlı sanatçının "Mun elämää" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Asfaltoitu koulun piha aivan autio
Edessäni seisoo kesken jäänyt lukio
Sen kellot näyttää vanhaa aikaa
Muilla tuntuu olevan jo kaikki valmiina
Tutkinnot ja perheet, farkkuauto parkissa
Mut mä vielä etsin omaa paikkaa
Tää on mun elämää
Päivääkään en vaihtais toiseen
Tää on mun elämää
Ja löydän taas laulun aiheen
Tupakkapaikalla askini avaan
Kuin filminauhana elämää kelaan
Tää on mun elämää
Ja paljon on edessä
Sukulaisten kahvipyödässä taas kysellään
Kuuluuko meidän ltatähden sydän kellekään
Ja selitän, et ei oo aikaa
Mä näen huolen vanhempien kasvoilta
Ne toivoo, että seisoisin omilla jaloilla
Ja vakuutan, mä kyllä pärjään
Tää on mun elämää
Päivääkään en vaihtais toiseen
Tää on mun elämää
Ja löydän taas laulun aiheen
Parkkipaikalla taakseni katson
Taas filminauhana elämää vatvon
Tää on mun elämää
Ja paljon on edessä
Şarkı sözü çevirisi
Asfaltlı okul Bahçesi sadece terk edildi
Önümde duran bitmemiş bir lise
Çanları eski zamanı gösteriyor
Herkes her şeyi hazır gibi görünüyor.
Derece ve aileler, denim otopark
Ama hala kendime ait bir yer arıyorum.
Bu benim hayatım
Bir gün bir başkası için ticaret yapmazdım
Bu benim hayatım
Ve şarkının konusunu tekrar bulacağım
Tütün dükkanında paketimi açıyorum.
Hayatın bir film makarası gibi
Bu benim hayatım
Ve önümüzde çok şey var
Akrabaların sehpasında tekrar soru soruyoruz
Ortak yıldızımızın kalbi birine ait mi?
Ve açıklayacağım, zamanın yok.
Ailemin yüzündeki endişeyi görebiliyorum.
Kendi ayaklarımın üzerinde durmamı istiyorlar.
Ve seni temin ederim, iyi olacağım.
Bu benim hayatım
Bir gün bir başkası için ticaret yapmazdım
Bu benim hayatım
Ve şarkının konusunu tekrar bulacağım
Otoparkta geriye bakıyorum.
Hayat vatvon başka bir film klibi
Bu benim hayatım
Ve önümüzde çok şey var