Antti Tuisku — Yhdessä nyt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antti Tuisku adlı sanatçının "Yhdessä nyt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jotakin, kipinääsi kaipasin
Kuljin halki kaupungin
Joka aivan niin kuin väisteli mua
Jotakin kipinääsi kaipasin
Sinut löysin viimeinkin
Ethän käänny pois kun käyn kohti sua
Ollaan yhdessä nyt
Eikä kohta tai äsken
Vaan nyt, juuri nyt
Tät' ei tuhlata saa
Ei tuhlata hetkee (nyt)
Ei tuhlata hetkeen (nyt) …(x2)
Nyt
Loputon tää ihmisvirta on
Joka kauas kiskoo mua
Mut mä luokses tahdon rantautua
Loputon tekosyiden määrä on
Joka meitä eksyttää
Älä syitä etsi, viereeni jää
Ollaan yhdessä nyt
Eikä kohta tai äsken
Vaan nyt, juuri nyt
Tät' ei tuhlata saa
Sillä meillä on hetki
Ja meillä kaupunki
Meillä onn toisemme
Taivas ja maa
Aina on nyt, täytyy vaan uskaltaa
Aina on nyt
Ollaan yhdessä nyt
Eikä kohta tai äsken
Vaan nyt, juuri nyt
Tät' ei tuhlata saa
Sillä meillä on hetki
Ja meillä kaupunki
Meillä onn toisemme
Taivas ja maa
Meillä on toisemme
Taivas ja maa
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey. Kıvılcımını kaçırdım.
Şehirde yürüdüm.
Kim sadece o beni atlatmak gibi
Kıvılcımınla ilgili bir şeyi kaçırdım.
Sonunda seni buldum
Sana doğru gittiğimde arkanı dönmeyeceksin.
Şimdi birlikte olalım
Ve ne yakında ne de şimdi.
Hemen şimdi, hemen şimdi
Boşa harcamayın
Bir dakikanızı boşa harcamayalım (şimdi)
Bir dakikanızı boşa harcamayalım (şimdi) ...(x2)
Şimdi
Bu sonsuz insan akışı
Beni çekmekten çok uzak
Ama karaya çıkmak istiyorum.
Sonsuz sayıda mazeret
Kim bizi şaşırtıyor
Sebep arama, hemen yanında olacağım.
Şimdi birlikte olalım
Ve ne yakında ne de şimdi.
Hemen şimdi, hemen şimdi
Boşa harcamayın
Bir an var
Ve bir şehrimiz var
Birbirimize sahibiz
Cennet ve Dünya
Her zaman şimdi, ama cesaret gerekir
Her zaman şimdi
Şimdi birlikte olalım
Ve ne yakında ne de şimdi.
Hemen şimdi, hemen şimdi
Boşa harcamayın
Bir an var
Ve bir şehrimiz var
Birbirimize sahibiz
Cennet ve Dünya
Birbirimize sahibiz
Cennet ve Dünya