Antun Opic — The Informer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Antun Opic adlı sanatçının "The Informer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you’re so happy
you’re a disgrace
you’re so free
i have no space
but if i pull your leg
a little here
a little there
you’ll lose the race
you’re a disgrace
see i wrote down
the very moment that you left
and i wrote down the very moment that you came
i know your name!
i know your name!
so give me another reason
one dirty spot in front of your door
i hate my life
i hate my wife
well, i don’t know what am i doing here?
but it*s an an awful feeling
if i have to think about you
i don’t have to think bout myself
all by myself
all by myself
all by myself
all by myself
you’re a dreamer
you’re such a shame
you think the world’s yours
i’ll put you back in the frame
cause if i tell a little story here
a story there
the wind will turn
and you will burn
so give me another reason
one dirty spot in front of your door
I’ll make a call
and that would be all
see i don’t know what are you doing here
but well, i have this feeling
and if i hink what they all think
i don’t have to think for myself
all by myself
all by myself
all by myself
all by myself
spread the word!
this guy’s a nerd!
keeping his sheep
far from our herd
spread the word!
this guy’s a nerd
spread the word!
let’s shoot this bird!
Şarkı sözü çevirisi
çok mutlusun
yüz karasısın
yani özgürsün
boşluk var
ama eğer bacağını çekersem
biraz burada
biraz orada
yarışı kaybedeceksin.
yüz karasısın
yazdım bakın
ayrıldığın an
ve senin geldiğin anı yazdım.
adını biliyorum!
adını biliyorum!
bana başka bir sebep ver.
kapının önünde bir kirli nokta
hayatımdan nefret ediyorum
karımdan nefret ediyorum
ben burada ne yaptığımı bilmiyorum?
ama bu korkunç bir duygu
Eğer seni düşünmek zorunda kalırsam
kendimi düşünmek zorunda değilim.
tek başıma
tek başıma
tek başıma
tek başıma
sen bir hayalperestsin
böyle bir utanç kaynağısın
dünya senin mi sandın
seni tekrar çerçeveye koyacağım.
çünkü burada küçük bir hikaye anlatırsam
orada bir hikaye
rüzgar dönecek
ve yanacaksın
bana başka bir sebep ver.
kapının önünde bir kirli nokta
Bir ara yaparım
ve hepsi bu kadar
bakın ne yapıyorsun burada ne bilmiyorum
ama bu his var
ve eğer hepsinin ne düşündüğünü düşünürsem
kendim için düşünmek zorunda değilim.
tek başıma
tek başıma
tek başıma
tek başıma
haberi yay!
bu adam bir inek!
koyunlarını tutmak
sürümüzden uzak
haberi yay!
bu adam tam bir inek.
haberi yay!
bu kuşu vuralım!