Anubis Gate — A Lifetime to Share şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anubis Gate adlı sanatçının "A Lifetime to Share" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weightless in the morning light
I find myself awake
Vaguely I recall the night
My whole wide world at stake
I failed, she came
Broke into my game
In another time
With blessing in her hand
She kneels before my bed and I’m
Supposed to understand
Somewhat older
Time weighs on her shoulders
No one can see all the worlds they have travelled
No one compares with their powers at hand
All of the pieces that puzzled their journey
Are now in position to land
No one can see it’s a strange allegation
Detached with only a lifetime to share
The countdown has started for her expiration
A precious but mortal affair
Knowing that your hourglass
Has limited grains of sand
Defines our destiny
I won’t part with repetition
This is what I am
I choose infinity
I’ll stay for long
But some day I’ll be gone
No one can see all the worlds they have travelled
No one compares with their powers at hand
All of the pieces that puzzled their journey
Are now in position to land
No one can see it’s a strange allegation
Detached with only a lifetime to share
The countdown has started for her expiration
He’s got all the time in the world to spare
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ışığında ağırlıksız
Kendimi uyanık buluyorum
Belli belirsiz geceyi hatırlıyorum.
Tüm dünyam tehlikede
Başarısız oldum, o geldi.
Oyunuma girdi.
Başka bir zamanda
Elinde bir nimet ile
O benim yatağımın önünde diz çöker ve ben
Anlamak gerekiyordu
Biraz daha yaşlı
Zaman omuzlarında ağırlığında
Hiç kimse seyahat ettikleri tüm dünyaları göremez
Hiç kimse eldeki güçleriyle karşılaştırılamaz
Yolculuklarını şaşırtan tüm parçalar
Şimdi iniş pozisyonundalar.
Kimse bunun garip bir iddia olduğunu göremez
Paylaşmak için sadece bir ömür boyu müstakil
Son kullanma tarihi için geri sayım başladı
Değerli ama ölümcül bir ilişki
Kum saati olduğunu bilmek
Sınırlı kum taneleri vardır
Kaderimizi tanımlar
Tekrarla ayrılmayacağım.
Ben
Sonsuzluğu seçiyorum
Uzun süre kalacağım
Ama bir gün gitmiş olacağım.
Hiç kimse seyahat ettikleri tüm dünyaları göremez
Hiç kimse eldeki güçleriyle karşılaştırılamaz
Yolculuklarını şaşırtan tüm parçalar
Şimdi iniş pozisyonundalar.
Kimse bunun garip bir iddia olduğunu göremez
Paylaşmak için sadece bir ömür boyu müstakil
Son kullanma tarihi için geri sayım başladı
Dünyadaki tüm boş zamanları var.