Anubis Gate — Breach of Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anubis Gate adlı sanatçının "Breach of Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on home, son
Part from where you are
There’s nothing left to you to be there for
Faithful soldier, you made your mark by far
Time has come, step out of the spot
We’ll find you a place where the heroes of war
Take up the lives they used to lead before
We’ll respect you
We’ll perfect you
We’ll protect you
For nothing
We’ll neglect you
We’ll deject you
We’ll reject you
For nothing
Dreadful memories haunt me all the time
How fierce we were in the fields of battle
Stand up straight, soldier, this is not a crime
Don’t be afraid, you must carry on The peacemaking warrior serving his country
It could be the end if you opened your eyes
And turned to disagree
We’ll respect you (you promised to help me)
We’ll perfect you (a breach of faith)
We’ll protect you for nothing
(cause these days I’m nothing to you)
We’ll neglect you (I was a fool to believe you)
We’ll deject you (why did you lie?)
We’ll reject you for nothing
The damages I saw spread chaos in my dreams
When I can’t tell right from wrong, my actions go to the extremes
Every now and then I tend to disappear
I lock the world away, I feel there’s no room for me here
I used to be the guy with strength enough for two
Affectionate and kind, whatever you might ask I would do Now I’m feeling odd, no spark of life, no gun
The fight against injustice only just begun
You promised to help me But why did you lie?
You’ll respect me, you’ll protect me for nothing
We’ll respect you (I was a fool to believe you)
We’ll perfect you (A breach of faith)
We’ll protect you for nothing (I'm nothing to you)
We’ll neglect you (I was a fool to believe you)
We’ll deject you (A breach of faith)
We’ll reject you for nothing
Every now and then I tend to disappear
I lock the world away, I feel there’s no room for me here
Long forgotten vet, a soldier with no gun
The fight against injustice only just begun
Şarkı sözü çevirisi
Eve gel evlat.
Olduğun yerden bir parça
Orada olmak için hiçbir şey kalmadı
Sadık asker, şimdiye kadar izinizi yaptınız
Zaman geldi, dışarı çık
Size savaş kahramanlarının olduğu bir yer bulacağız.
Daha önce yönettikleri hayatları ele geçirin
Saygı göstereceğiz size
Seni mükemmelleştireceğiz.
Biz koruruz seni
Boşuna
Seni ihmal edeceğiz.
İndirme ederiz sana
Seni reddedeceğiz.
Boşuna
Korkunç anılar beni her zaman rahatsız ediyor
Savaş alanında ne kadar vahşiydik.
Dik dur asker, bu bir suç değil
Korkma, ülkesine hizmet eden bir barış savaşçısına devam etmelisin
Gözlerini açarsan bu son olabilir.
Ve katılmıyorum döndü
Sana saygı duyacağız (bana yardım edeceğine söz verdin)
Seni mükemmelleştireceğiz (inancın ihlali)
Seni hiçbir şey için koruyacağız.
(çünkü bu günlerde senin için hiçbir şeyim yok)
Seni ihmal edeceğiz (sana inanmak için aptaldım)
Seni çıkaracağız (neden yalan söyledin?)
Hiçbir şey için seni kabul ederiz
Gördüğüm zararlar rüyalarımda kaosa yol açtı
Doğruyu yanlıştan ayırt edemediğimde, eylemlerim aşırı uçlara gider
Her şimdi ve sonra kaybolmaya eğilimliyim
Dünyayı kilitledim, burada bana yer olmadığını hissediyorum.
Yeterli gücü olan biri için iki için kullandım
Sevecen ve nazik, ne istersen yap, şimdi garip hissediyorum, hayat kıvılcımı yok, silah yok
Adaletsizliğe karşı mücadele daha yeni başladı
Bana yardım edeceğine söz vermiştin ama neden yalan söyledin?
Bana saygı duyacaksın, beni hiçbir şey için koruyacaksın
Sana saygı duyacağız (sana inanmak için aptaldım)
Seni mükemmelleştireceğiz (inancın ihlali)
Seni hiçbir şey için koruyacağız (ben senin için hiçbir şeyim)
Seni ihmal edeceğiz (sana inanmak için aptaldım)
Sizi çıkaracağız (inancın ihlali)
Hiçbir şey için seni kabul ederiz
Her şimdi ve sonra kaybolmaya eğilimliyim
Dünyayı kilitledim, burada bana yer olmadığını hissediyorum.
Uzun zamandır unutulmuş bir veteriner, silahsız bir asker
Adaletsizliğe karşı mücadele daha yeni başladı