Anubis Gate — Destined to Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anubis Gate adlı sanatçının "Destined to Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If nothing else will come of this
Than a crazed experience
I might tell you something I think you know
That you’re keeping out of sight
Lost, but not erased
Time will show
Don’t stray, you’re destined to remember
‘Cause you can’t stop thinking ‘bout the day
I pray you’ll find what you endeavour
And make peace on the way
You must dig into your underworld
There’s secrets waiting there to be found
But brace yourself for a vicious past
So unsafe and so unsound
It’s time to face yourself
Don’t stray, you’re destined to remember
‘Cause you can’t stop thinking ‘bout the day
I pray you’ll find what you endeavour
And make peace on the way
Living with a troubled mind
Defined life and left you in a bind
(you took the only road you knew)
Been wasting your time, wasting your time…
Only you can change your ways
And reluctance will bring you hell to pay
(Clear your mind and you’ll be free, yeah)
Don’t be wasting your time, wasting your time
Don’t stray, you’re destined to remember
‘cause you can’t stop thinking ‘bout the day
I pray you’ll find what you endeavour
And make peace on the way
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bundan başka bir şey çıkmazsa
Çılgın bir deneyimden daha
Sana bildiklerini düşündüğüm bir şey söyleyebilirim.
Gözlerden uzak duruyorsun.
Kayıp, ama silinmedi
Zaman gösterecek
Başıboş olma, hatırlamaya mahkumsun.
Çünkü düşünmekten kendini alamıyorsun ‘bout gün
Çabaladığın şeyi bulman için dua ediyorum.
Ve yolda barış yapmak
Yeraltı dünyanı kazmalısın.
Orada bulunmayı bekleyen sırlar var.
Ama kısır bir geçmişe hazırlan
Çok güvensiz ve çok sağlıksız
Kendinle yüzleşmenin zamanı geldi
Başıboş olma, hatırlamaya mahkumsun.
Çünkü düşünmekten kendini alamıyorsun ‘bout gün
Çabaladığın şeyi bulman için dua ediyorum.
Ve yolda barış yapmak
Sorunlu bir zihinle yaşamak
Hayatı tanımladı ve seni zor durumda bıraktı
(bildiğin tek yolu seçtin)
Zamanınızı boşa harcıyorsunuz, zamanınızı boşa harcıyorsunuz…
Sadece sen alışkanlıklarını değiştirebilirsin
Ve isteksizlik ödemek için cehennemi getirecek
(Zihnini Temizle ve özgür olacaksın, Evet)
Zamanını israf etme, vaktini
Başıboş olma, hatırlamaya mahkumsun.
çünkü düşünmekten kendini alamıyorsun ‘bout gün
Çabaladığın şeyi bulman için dua ediyorum.
Ve yolda barış yapmak