Anubis Gate — Facing Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anubis Gate adlı sanatçının "Facing Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a seat
The air is bittersweet
Yesterday’s news
If I had the strength
to see beyond myself
I might refuse
Trembling boy
defends his weaker hand
with pride and joy
Watching as my life
implodes into the night
Facing dawn
No, I can’t give you reason
And I won’t search for treason
In a world where I belong
And I don’t need no answers
No questions need no answers
An inhuman fight for treasures
In this world where I belong
Just before I face the dawn
Roll the dice
A day in paradise
The blind may lead the blind
Taken by the rise
and lost to endless lows
and groundless highs
As this game of chance
dissolves into the night
I’m facing dawn
No, I can’t give you reason
And I won’t search for treason
In a world where I belong
And I don’t need no answers
No questions need no answers
An inhuman fight for treasures
In this world where I belong
Just before I face the dawn
I’m master of naivete
And with everything I own
In case the night should turn to grey
I’m praying to be reborn
Before I face the dawn
Şarkı sözü çevirisi
Oturmak
Hava acı tatlı
Dünkü haberler
Eğer gücüm olsaydı
kendimin ötesini görmek için
Çöp olabilirim
Titreyen çocuk
zayıf elini savunur
gurur ve neşe ile
Hayatımı izlemek
gece içine patlar
Şafak ile yüz yüze
Hayır, sana bir sebep veremem.
Ve ihaneti aramayacağım.
Ait olduğum bir dünyada
Ve cevaplara ihtiyacım yok
Hiçbir soru cevaplara gerek yok
Hazineler için insanlık dışı bir mücadele
Ait olduğum bu dünyada
Şafakla yüzleşmeden hemen önce
Zar at
Cennette bir gün
Kör köre yol açabilir
Yükseliş tarafından alınan
ve sonsuz alçak kayıp
ve asılsız yüksekler
Bu bir şans oyunu gibi
geceye erir
Şafakla karşı karşıyayım.
Hayır, sana bir sebep veremem.
Ve ihaneti aramayacağım.
Ait olduğum bir dünyada
Ve cevaplara ihtiyacım yok
Hiçbir soru cevaplara gerek yok
Hazineler için insanlık dışı bir mücadele
Ait olduğum bu dünyada
Şafakla yüzleşmeden hemen önce
Ben saflığın ustasıyım.
Ve sahip olduğum her şeyle
Gecenin griye dönmesi durumunda
Yeniden doğmak için dua ediyorum.
Şafakla yüzleşmeden önce