Anything Box — A Moment's Shifting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anything Box adlı sanatçının "A Moment's Shifting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw the fall
And still I don’t believe it with my eyes
I still recall
All the hours I waited as a child
All the things I wanted
I just watched them slip away
All the open honesty
Had washed away the stains…
Has she gone?
Although the moment’s shifting,
Can you feel it in my pulse?
Has she gone?
Although the moment’s shifting,
Can you see it in my eyes?
In my eyes
In my eyes
Time keeps spinning round and round
Just like a carousel
Every time it stops like this,
It brings me tumbling down
All the words I thought I read
Don’t mean so much to me All the hidden doubts I can’t tie
Throughout entity
Has she gone?
Although the moment’s shifting,
Can you feel it in my pulse?
Has she gone?
Although the moment’s shifting,
Can you see it in my eyes?
In my eyes
In my eyes
Everything I was to you
Everything I dreamed
All the words I’d spoken
And all the tears that fell
All of my worries
And all of my pride
All of my innocence
All gone with time
Has she gone?
Although the moment’s shifting
Can you feel it in my pulse?
Has she gone?
Although the moment’s shifting
Can you see it in my eyes?
In my eyes
In my eyes
(repeat until end)
Şarkı sözü çevirisi
Düştüğünü gördüm
Ve yine de gözlerimle inanmıyorum
Hala hatırlıyorum
Bir çocuk olarak beklediğim tüm saatler
İstediğim her şey
Kaçmalarını izledim.
Tüm açık dürüstlük
Lekeleri yıkamıştı…
Gitti?
Her ne kadar an değişiyor olsa da,
Nabzımı hissedebiliyor musun?
Gitti?
Her ne kadar an değişiyor olsa da,
Gözlerimden görebiliyor musun?
Gözlerimde
Gözlerimde
Zaman dönmeye devam ediyor
Tıpkı bir atlıkarınca gibi
Her zaman böyle durur,
Bu beni aşağı yuvarlıyor
Okuduğumu düşündüğüm tüm kelimeler
Benim için bu kadar önemli değil. bağlayamadığım tüm gizli şüpheler.
Varlık boyunca
Gitti?
Her ne kadar an değişiyor olsa da,
Nabzımı hissedebiliyor musun?
Gitti?
Her ne kadar an değişiyor olsa da,
Gözlerimden görebiliyor musun?
Gözlerimde
Gözlerimde
Senin için olduğum her şey
Hayal ettiğim her şey
Söylediğim tüm kelimeler
Ve tüm gözyaşları düştü
Tüm endişelerim
Ve tüm gururum
Tüm masumiyetim
Her şey zamanla gitti
Gitti?
Her ne kadar an değişiyor olsa da
Nabzımı hissedebiliyor musun?
Gitti?
Her ne kadar an değişiyor olsa da
Gözlerimden görebiliyor musun?
Gözlerimde
Gözlerimde
(sonuna kadar tekrarlayın)