Anything Box — Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anything Box adlı sanatçının "Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
always there, trying to remind me of what and who I am…
All I need is high on the sea of stars,
shining down, trying to remind me of what and who I am…
A tear to catch when it all comes crashing
down, a loving face that tears away
the frown, somebody who needs to need, is all I needed…
All I need plays on my soft machines,
like a child, trying to remind me of what
and who I am…
Even though I’ve seen the heavens fall
with the taint of every heart we tore,
in spite of the odds, my friend,
it was all I needed…
All I needed… All I needed…
Şarkı sözü çevirisi
her zaman orada, bana ne ve kim olduğumu hatırlatmaya çalışıyorum…
İhtiyacım olan tek şey yıldızların denizinde yüksek,
parlıyor, bana ne ve kim olduğumu hatırlatmaya çalışıyor…
Her şey çökerken yakalamak için bir gözyaşı
aşağı, gözyaşlarını uzaklaştıran sevgi dolu bir yüz
kaşlarını çatmak, ihtiyacı olan biri, ihtiyacım olan tek şey…
İhtiyacım olan tek şey yumuşak makinelerimde oynuyor,
bir çocuk gibi, bana ne hatırlatmaya çalışıyor
ve ben kimim…
Göklerin düştüğünü görsem bile
kırdığımız her kalbin kusuruyla,
her şeye rağmen, arkadaşım,
tüm ihtiyacım olan buydu …
İhtiyacım olan tek şey ... ihtiyacım olan tek şey…