Anything Box — Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anything Box adlı sanatçının "Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hope
Rise
(claude s.)
I can watch the time go by Like a broken tape machine
Playing over all the parts
Of a forgotten scene
Sometimes i can feel the world
As if it were a dream
All wrapped up inside of me
I’d like to set it free
I can close my eyes to all the
Suffering i see
I can tell that all of this is One more test for me So rise!
We will rise above it all
Rise
All throughout our history
We try to understand
What the books don’t tell us is what
Hides within the man
Still we’ll remember all the
Pain that brought us here
Don’t regret the struggles that will
Stay in you for years…
So rise!
We will rise above it all
Rise
We can rise so high
Above the great divided skies
We can make ourselves believe
We know the reasons why…
So rise!
We will rise above it all
Rise
(we will all ascend)
Şarkı sözü çevirisi
Umudum
Yükselmek
(claude S.)
Kırık bir bant makinesi gibi zamanın nasıl geçtiğini izleyebilirim
Tüm parçaları üzerinde oynamak
Unutulmuş bir sahnenin
Bazen dünyayı hissedebiliyorum.
Sanki bir rüya gibi
Tüm sarılı Yukarı içeride arasında beni
Onu serbest bırakmak istiyorum.
Gözlerimi tüm dünyaya kapatabilirim.
Acı görüyorum
Tüm bunların benim için başka bir test olduğunu söyleyebilirim, bu yüzden ayağa kalk!
Her şeyin üzerinde yükseleceğiz
Yükselmek
Tarihimiz boyunca
Anlamaya çalışıyoruz
Kitapların bize söylemediği şey
Adamın içinde saklanıyor
Yine de her şeyi hatırlayacağız
Bizi buraya getiren acı
Olacak mücadeleler pişman olmayın
Yıllarca senin içinde kal…
Öyleyse kalk!
Her şeyin üzerinde yükseleceğiz
Yükselmek
Çok yükseklere çıkabilir miyiz
Büyük bölünmüş gökyüzünün üstünde
Kendimizi inandırabiliriz
Bunun nedenlerini biliyoruz…
Öyleyse kalk!
Her şeyin üzerinde yükseleceğiz
Yükselmek
(hepimiz yükseleceğiz)