Anything Box — World Without Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anything Box adlı sanatçının "World Without Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I heard you say,
«The world is everything»
I would be dreaming
Of living quietly.
And if I heard you say,
«The world is too cold to touch.»
I could change your mind
With just a kiss…
What are we gonna do In a world without love…
What are we gonna
Do in a world without love…
Do we feel the pain
Of our neighbor’s heart,
Do we understand
The human mind?
'Cause if we did,
Would it make us live
Together in this lonely world?
In this lonely world…
What are we gonna do In a world without love…
What are we gonna
Do in a world without love…
If you walk this way,
And you dance with me…
Hopefully I can change
The loneliness.
'Cause in your eyes
I see the laughter hide,
Hiding so deeply
Always within you…
What are we gonna do In a world without love…
What are we gonna do In a world without love…
Sweet love…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dediğini duysaydım,
"Dünya her şeydir»
Rüya görüyorum
Sessizce yaşamaktan.
Ve eğer dediğini duysaydım,
"Dünya dokunmak için çok soğuk.»
Fikrini değiştirebilirim
Sadece bir öpücükle…
Aşksız bir dünyada ne yapacağız…
Ne yapacağız
Aşksız bir dünyada yap…
Acıyı hissediyor muyuz
Komşumuzun kalbi,
Anlıyor muyuz
İnsan zihni mi?
Çünkü eğer yapsaydık,
Bu bizi canlı yapar mı
Bu yalnız dünyada birlikte mi?
Bu yalnız dünyada…
Aşksız bir dünyada ne yapacağız…
Ne yapacağız
Aşksız bir dünyada yap…
Eğer bu yoldan yürürsen,
Ve benimle dans ediyorsun…
Umarım değişebilirim.
Yalnızlık.
Çünkü gözlerinde
Kahkahaların saklandığını görüyorum.,
Çok derin saklanıyor
Her zaman senin içinde…
Aşksız bir dünyada ne yapacağız…
Aşksız bir dünyada ne yapacağız…
Tatlı aşk…