Анжелика Агурбаш — Гора за гарой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анжелика Агурбаш adlı sanatçının "Гора за гарой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не бывае, каб бяскрылы, а лятаці можа,
Не бывае, каб нямілы, а такі прыгожы.
Ды бывае, што крылаты, а не трэба крылы,
І бывае, што багаты, а такі нямілы.
Ой, вы, гуслі-самаграі, музыкі сівыя.
Вы спяваеце ў родным краі песні векавыя.
З небыцця гукайце гуслі
Гусляроў ў зрэбні,
Непадкупных, неспакусных
Золатам і срэбрам.
Прыпеў:
Гой, Гой, гора за гарой,
Гары яно гарам гора з бядой!
Гой, Гой, гора за гарой,
Гары яно гарам гора з бядой!
Гой, Гой, гора за гарой,
Гары яно гарам гора з бядой!
Не кранайце толькі гуслі
Ўспамінаў хмары,
Як плылі над Белай Руссю
Войны ды пажары,
Як зямля мая стагнала,
Плакалі камені,
Як было і так нас мала
І як стала меней.
Прыпеў:
Гой, Гой, гора за гарой,
Şarkı sözü çevirisi
Kanatsız olmaz, ama letati olabilir,
O kadar da yakışıklı değil.
Evet, kanatlı olur ve kanatları gerekmez,
Ve zengin, ama bu kadar acımasız olur.
Oh, sen, gusli-moongrass, müzisyenler gri.
Sen asırlık şarkıları memleketi şarkı.
Hiçlikten ses gusli
Öğrencide guslarov,
Bozulmamış, huzursuz
Altın ve gümüş.
Nakarat:
Goy, goy, dağın arkasındaki keder,
Gori, bu гарью keder ile bir felaket!
Goy, goy, dağın arkasındaki keder,
Gori, bu гарью keder ile bir felaket!
Goy, goy, dağın arkasındaki keder,
Gori, bu гарью keder ile bir felaket!
Sadece kazlara dokunmayın
Anılar bulutlar,
Beyaz Rusya üzerinde nasıl yüzdüler
Savaşlar ve yangınlar,
Topraklarım nasıl inledi,
Ağlayan taş,
Nasıl oldu ve çok az
Ve nasıl daha az oldu.
Nakarat:
Goy, goy, dağın arkasındaki keder,