Анжелика Начесова — Ухожу любя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анжелика Начесова adlı sanatçının "Ухожу любя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На краю стаю, холодно и тихо,
Убивать мечты так невыносимо.
Прятаться в песках от глаз чужих.
Не в твоих руках буду просыпаться,
Не к моим губам будешь прикасаться.
Но моя душа не изменит,
Лишь тебе она принадлежит.
Ухожу любя, а сердце боится,
Ухожу любя остановиться
Не хватает сил, и улыбаясь-от своей любви я отрекаюсь.
Ухожу любя, а сердце боится,
Ухожу любя раненой птицей.
Мне теперь не быть ласковой и нежной,
Ни твоей женой, ни твоей невестой.
Солнцем быть хочу, чтобы на рассвете,
Согревать тебя и ласкать как ветер.
Обо всем забыть с тобою снова.
И слезой твоей на мгновенье стану,
Чтоб в глазах твоих медленно растаять.
По щеке скользя коснуться губ,
Я тебе навек принадлежу.
Ухожу любя, а сердце боится,
Ухожу любя остановиться
Не хватает сил, и улыбаясь-от своей любви я отрекаюсь.
Ухожу любя, а сердце боится,
Ухожу любя раненой птицей.
Мне теперь не быть ласковой и нежной,
Ни твоей женой, ни твоей невестой.
Şarkı sözü çevirisi
Sürünün kenarında, soğuk ve sessiz,
Hayalleri öldürmek çok dayanılmaz.
Başkalarının gözlerinden kumlarda saklanmak.
Senin elinde değil uyanacağım,
Dudaklarıma dokunmayacaksın.
Ama ruhum değişmeyecek.,
Sadece sana ait.
Sevgi ile ayrılıyorum ve kalp korkuyor,
Bırakmayı seviyorum
Yeterince güç yok ve gülümseyerek-sevgimden vazgeçiyorum.
Sevgi ile ayrılıyorum ve kalp korkuyor,
Yaralı kuşu severek ayrılıyorum.
Şimdi nazik ve nazik olmayacağım,
Ne karın ne de nişanlın.
Güneş olmak istiyorum şafakta,
Seni sıcak tutmak ve rüzgar gibi okşamak.
Her şeyi bir daha unut.
Ve bir an için gözyaşı olacak,
Gözlerinde yavaşça eriyecek.
Yanak dudakları dokunmak kayma,
Sonsuza dek sana aitim.
Sevgi ile ayrılıyorum ve kalp korkuyor,
Bırakmayı seviyorum
Yeterince güç yok ve gülümseyerek-sevgimden vazgeçiyorum.
Sevgi ile ayrılıyorum ve kalp korkuyor,
Yaralı kuşu severek ayrılıyorum.
Şimdi nazik ve nazik olmayacağım,
Ne karın ne de nişanlın.