Анжелика Варум — Луна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анжелика Варум adlı sanatçının "Луна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Еще немного прозрачных слов
Неуловимых движений губ
Тебе я вновь тихо прошепчу
Что летний вечер раздувает свечу
А звезды низко
Как в первый раз
Прикосновенье твоих глаз
Уже так близко над тайнами
Все, что нравится,
Ты просто возьми…
В небе луна
Говорит о нас
Мягким светом
Полночи на ветру
Манит в пустоту
Дарит нам любовь
Трепетом манит
Вновь и вновь
О чем-нибудь меня попроси
По нужным нотам сыграй изгибы линий
Звучит в ночи нежно клависин
Нашей музыкою в царстве теней
В тебе дыханье июльских гроз
В твоих желаниях — чувств оживших грез
Мы отправляемся в никуда
На столе тают кубики льда…
В небе луна
Говорит о нас
Мягким светом
Полночи на ветру
Манит в пустоту
Дарит нам любовь
Трепетом манит
Вновь и вновь
В небе луна
Говорит о нас
Мягким светом
Полночи на ветру
Манит в пустоту
Дарит нам любовь
Трепетом манит
Вновь и вновь
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha şeffaf kelimeler
Zor dudak hareketleri
Sana tekrar fısıldayacağım.
Bu yaz akşamı mum şişiriyor
Ve yıldızlar düşük
İlk kez olduğu gibi
Gözlerine dokunmak
Zaten Gizemler üzerinde çok yakın
Her şey gibi,
Sen sadece al…
Gökyüzünde ay
Bizden bahsediyor.
Yumuşak ışık
Rüzgarda gece yarısı
Boşluğa çağırıyor
Bize sevgi verir
Heyecanla çağırıyor
Tekrar ve tekrar
Bana bir şey sor.
Doğru notlara göre, çizgilerin kıvrımlarını çalın
Geceleri yavaşça klavisin geliyor
Gölgeler alemindeki müziğimize
İçinde Temmuz fırtınalarının nefesi var
Arzularında-canlı rüyaların duyguları
Gidiyoruz bir yere
Masada eriyen buz küpleri…
Gökyüzünde ay
Bizden bahsediyor.
Yumuşak ışık
Rüzgarda gece yarısı
Boşluğa çağırıyor
Bize sevgi verir
Heyecanla çağırıyor
Tekrar ve tekrar
Gökyüzünde ay
Bizden bahsediyor.
Yumuşak ışık
Rüzgarda gece yarısı
Boşluğa çağırıyor
Bize sevgi verir
Heyecanla çağırıyor
Tekrar ve tekrar